Brief / Ambtelijke verklaring 25 januari 1939 De Directeur (waarschijnlijk van een overheidsdienst belast met middenstandszaken of landbouw) den Heer G.A. van Heezik, Amsterdam 2B/10/2 M.
Verzonden 26/1
G.

25 Januari 1939.

den Heer G.A. van Heezik,
Hasebroekstraat 12 I,
Amsterdam-West.
Wyk 12.

Naar aanleiding van Uw aanvrage aan de Nederland-
sche Groenten- en Fruitcentrale te 's-Gravenhage inzake het
verstrekken van een erkenning als kleinhandelaar, deel ik U
mede, dat uit een door myn dienst ingesteld onderzoek is ge-
bleken, dat U gedurende de laatste twee jaren voldoende op-
leiding hebt genoten als kleinhandelaar in tuinbouwgewassen.
Deze verklaring kunt U inzenden aan bovengenoemde
Centrale.

De Directeur, * Taal en spelling: De tekst hanteert de toenmalige formele spelling en stijl, zoals "myn" in plaats van "mijn" en de aanhef "den Heer". De toon is zakelijk en ambtelijk.
* Kernboodschap: De brief dient als officieel bewijs van vakbekwaamheid. De ontvanger, de heer Van Heezik, heeft aangetoond dat hij over voldoende ervaring of opleiding beschikt om als zelfstandig kleinhandelaar in groenten en fruit te mogen werken.
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 26/1" bovenin is een typisch voorbeeld van een 'minuut' of kopie die in het archief werd bewaard, waarbij de verzenddatum door een klerk is bijgeschreven. Dit document stamt uit de periode van de economische crisis in de jaren '30. Om de markt te reguleren en de kwaliteit te waarborgen, voerde de Nederlandse overheid strikte regels in voor het vestigen van een eigen bedrijf (de Vestigingswet van 1937). De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale speelde hierin een centrale rol; zij hielden toezicht op de handel en de toelating van nieuwe handelaren. Zonder een dergelijke verklaring van vakbekwaamheid was het in die tijd nagenoeg onmogelijk om een legale handelsonderneming in deze sector te starten. G.A. van Heezik M.