Zakelijke brief / correspondentie. 8 maart 1939. Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, 's-Gravenhage. NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE

BANKIER: DE TWENTSCHE BANK N.V.
'S-GRAVENHAGE
POSTREKENING No. 224314 DEN HEER W.Blog,
Jodenbreestraat 55²
Afdeeling: ERKENNINGEN. AMSTERDAM-C.
Dict. vW.- Typ. BT
de Sm
No. 803.-BC.
's-GRAVENHAGE, 8 Maart 1939

L.S.,

 Wij kwamen in het bezit van Uw aanvraag om erkenning als

aangeslotene E. bij onze Centrale (voor het verhandelen van
groenten en/of fruit en/of vroege aardappelen).

 Wij maken U er evenwel op attent, dat wij U alleen dan voor

een dergelijke erkenning bij het Dagelijksch Bestuur onzer Cen-
trale kunnen voordragen, wanneer aan onderstaande voorwaarden
kan worden voldaan.

1. U moet den leeftijd van 21 jaar bereikt hebben of,
   jonger zijnde, aannemelijk kunnen maken, dat U
   kostwinner bent of dit binnen zeer korten tijd zult
   zijn.

2. U moet aantoonen, dat U voldoende opleiding hebt
   gehad; onder voldoende opleiding wordt verstaan,
   dat U gedurende twee jaren, onmiddellijk aan de
   aanvrage voorafgaande, in den betreffenden handel
   bent werkzaam geweest.

3. U moet financieel in staat zijn, om den betref-
   fenden handel naar behooren te kunnen drijven.

   Indien U dus aan het bovenstaande niet kunt voldoen, is het
   vrijwel uitgesloten, dat U in aanmerking kunt komen voor de door
   U aangevraagde erkenning.

   Voor het geval U echter toch Uw aanvraag officieel wenscht
   in te dienen, doen wij U bijgaand aanvraagformulier met bege-
   leidend schrijven toekomen.

   Uit dit laatste kunt U zien op welke wijze U Uw aanvraag
   moet behandelen.

                               Hoogachtend,
               NEDERLANDSCHE GROENTEN-EN FRUITCENTRALE.-
   
               [Handtekening]  [Handtekening]
   

bijlagen.
218V.
636V.

16973 - '38 Deze brief dient als een formele reactie op een aanvraag tot toelating tot de beroepsgroep van groente- en fruithandelaren. De kern van de brief is het stellen van strenge toelatingseisen voor de zogenaamde "erkenning als aangeslotene E."

De drie gestelde voorwaarden zijn:
1. Leeftijd/Sociale status: De aanvrager moet volwassen zijn (21 jaar) of kostwinner.
2. Vakkennis/Ervaring: Men eist een 'voldoende opleiding', wat hier specifiek wordt gedefinieerd als twee jaar recente relevante werkervaring.
3. Solvabiliteit: Men moet beschikken over voldoende financiële middelen.

De toon van de brief is formeel en ontmoedigend. De schrijver geeft expliciet aan dat erkenning "vrijwel uitgesloten" is als niet aan de eisen wordt voldaan, alvorens de nodige formulieren als bijlage toe te voegen. Het document dateert van maart 1939, een periode van economische regulering in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) werd in 1934 opgericht om de markt te ordenen tijdens de economische crisis. Door middel van erkenningen en vergunningen probeerde men de wildgroei aan handelaren in te perken en de kwaliteit en solvabiliteit in de sector te waarborgen.

Opmerkelijk is de geadresseerde: W. Blog op de Jodenbreestraat in Amsterdam. De Jodenbreestraat was het hart van de Joodse buurt. In 1939 was de druk op de Joodse gemeenschap in Europa al enorm door de ontwikkelingen in nazi-Duitsland. Hoewel dit een reguliere zakelijke brief lijkt over marktordening, kregen dit soort bureaucratische systemen na de Duitse inval in 1940 een sinistere lading, omdat ze door de bezetter werden gebruikt om Joodse ondernemers te registreren, te beperken en uiteindelijk hun bedrijven te onteigenen ("arisering").