Handgeschreven ambtelijke of politionele notitie op een klein los vel papier. thans verklaring
model verstrekken
„geen plaats bezet
op dag en weekmarkten
in 1941 ”
ander mededeling
dat een persoonswisseling
met P. Kool, wonende
Rapenburgerstr. 174 hs
heeft plaatsgevonden.
D De tekst is geschreven in een cursief handschrift dat kenmerkend is voor het midden van de 20e eeuw. Het document lijkt een memo te zijn over een onderzoek naar de achtergrond of identiteit van een persoon.
* Inhoudelijke kern: Er wordt gerefereerd aan een verklaring en het verstrekken van een officieel "model" (formulier). Centraal staat de bewering dat de betreffende persoon in 1941 geen standplaats had op de Amsterdamse markten.
* Identiteit: Er is sprake van een "persoonswisseling" met een persoon genaamd P. Kool. In administratieve termen kan dit duiden op een fout in de registratie, of op een verdenking van identiteitsfraude (zoals het gebruik van andermans persoonsbewijs).
* Topografie: Het genoemde adres, Rapenburgerstraat 174 huis (hs), bevond zich in het hart van de Joodse buurt in Amsterdam. Het jaartal 1941 en de locatie in de Rapenburgerstraat wijzen direct naar de periode van de Duitse bezetting en de Jodenvervolging in Nederland. In 1941 werden Joodse marktkooplieden door de bezetter verbannen van de reguliere markten. De notitie over het niet bezetten van een marktkraam kan deel uitmaken van een controle op deze anti-Joodse verordeningen.

De melding van een "persoonswisseling" is in deze context zeer beladen. Het kan wijzen op een poging om onder te duiken of de administratie van de bezetter te misleiden door een andere identiteit aan te nemen. De Rapenburgerstraat was een gebied dat zeer zwaar getroffen werd door razzia's; veel bewoners van deze straat zijn via kamp Westerbork gedeporteerd naar de vernietigingskampen. De letter 'D' onderaan de notitie is vermoedelijk de initiaal van de behandelend ambtenaar of rechercheur. P. Kool