Doorslag van een officiële brief (typschrift).
Origineel
Doorslag van een officiële brief (typschrift). 17 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van een visafslag of gemeentelijke dienst in Amsterdam). Verzonden 19/6 [handgeschreven]
VB/HB.
Mevrouw S. Heeren Manteld,
Lindengracht 243,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.
46A/356/1 M. 1 17 Juni 1942.
Hiermede bericht ik U, dat Uw verzoek om in aanmerking te
mogen komen voor een toewijzing van aal of zoetwatervisch aan den
afslag alhier, is behandeld in de Verdeelingscommissie, welke commis-
sie afwijzend op Uw verzoek heeft beschikt.
Uw ventvergunning doe ik U hierbij weder toekomen.
De Directeur, * **Onderwerp:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek om vis (aal of zoetwatervis) toegewezen te krijgen bij de lokale afslag.
- Administratieve proces: De beslissing is genomen door een 'Verdeelingscommissie'. Bij de afwijzing wordt de 'ventvergunning' van de aanvrager teruggestuurd.
- Taalgebruik: Typisch ambtelijk Nederlands uit het midden van de 20e eeuw (bijv. "Hiermede bericht ik U", "weder toekomen").
- Status: Het betreft een archiefexemplaar (doorslag), herkenbaar aan het type papier en de handgeschreven verzenddatum. * Tijdsgewricht: De brief is gedateerd in juni 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Schaarsche en Distributie: Tijdens de bezetting was er een grote schaarste aan goederen. De 'Verdeelingscommissie' was een orgaan dat bepaalde wie recht had op de beperkte voorraden. Zelfstandige ondernemers, zoals straatverkopers (gezien de vermelding van de 'ventvergunning'), waren voor hun inkomen volledig afhankelijk van dergelijke toewijzingen.
- Locatie: De Lindengracht in de Amsterdamse Jordaan was van oudsher een plek met veel kleine neringdoenden en markthandel. De afwijzing van dit verzoek betekende waarschijnlijk dat mevrouw Heeren Manteld haar handel in vis niet kon voortzetten of uitbreiden.