Zakelijke correspondentie (brief). 31 december 1938. Nederlandsche Groenten en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburch 62, 's-Gravenhage. NEDERLANDSCHE GROENTEN EN FRUITCENTRALE
No. 803-V
HvM. -

Laan Copes van Cattenburch 62
Tel. Intercomm. P.P.1/P.P. 2
Comm. 557480

Bankiers: Twentsche Bank N.V.
's-Gravenhage

Postrekening No. 224314

Afdeeling: ERKENNINGEN.
Dict. vW. Typ. JK.

! !
DEN HEER A.v.Ramesdonk,
Vespuccistraat 132 II.
AMSTERDAM W.
----------
! !
's-GRAVENHAGE, 31 December 1938.
_________

L.S.,

 Wij kwamen in het bezit van Uw aanvraag om erkenning als aan-

geslotene E. bij onze Centrale (voor het verhandelen van groenten
en/of fruit en/of vroege aardappelen).

 Wij maken U er evenwel op attent, dat wij U alleen dan voor

een dergelijke erkenning bij het Dagelijksch Bestuur onzer Centrale
kunnen voordragen, wanneer aan onderstaande voorwaarden kan worden
voldaan.

1. U moet den leeftijd van 21 jaar bereikt hebben of,
   jonger zijnde, aannemelijk kunnen maken, dat U
   kostwinner bent of dit binnen zeer korten tijd
   zult zijn.

2. U moet aantoonen, dat U voldoende opleiding hebt
   gehad; onder voldoende opleiding wordt verstaan,
   dat U gedurende twee jaren, onmiddellijk aan de
   aanvraage voorafgaande, in den betreffenden handel
   bent werkzaam geweest.

3. U moet financieel in staat zijn, om den betref-
   fenden handel naar behooren te kunnen drijven.

   Indien U dus aan het bovenstaande niet kunt voldoen, is het
   vrijwel uitgesloten, dat U in aanmerking kunt komen voor de door U
   aangevraagde erkenning.

   Voor het geval U echter toch Uw aanvraag officieel wenscht
   in te dienen, doen wij U bijgaand aanvraagformulier met begeleidend
   schrijven toekomen.

   Uit dit laatste kunt U zien op welke wijze U Uw aanvraag
   moet behandelen

                         Hoogachtend,
          NEDERLANDSCHE GROENTEN EN FRUITCENTRALE:
   
          [Handtekening: Jonker]   [Handtekening: onleesbaar]
   

Bijlagen.
218-V
636-V

--- * Doel van de brief: De brief dient als een eerste selectie- of ontmoedigingsbeleid voor aspirant-handelaren. De Centrale zet de strenge criteria uiteen waaraan men moet voldoen om officieel erkend te worden in de groente- en fruithandel.
* Criteria voor erkenning: Er worden drie harde eisen gesteld:
1. Meerderjarigheid of kostwinnerschap: Een drempel om te voorkomen dat te jonge, onervaren personen de markt betreden zonder noodzaak.
2. Vakbekwaamheid: Een harde eis van twee jaar relevante werkervaring direct voorafgaand aan de aanvraag.
3. Solvabiliteit: Men moet beschikken over voldoende kapitaal.
* Toon: De toon is zakelijk, bureaucratisch en licht afwijzend ("is het vrijwel uitgesloten"). De afzender suggereert dat de ontvanger waarschijnlijk niet aan de eisen voldoet, maar biedt toch de formulieren aan voor een officiële procedure.
* Kenmerken: Het gebruik van de uitroeptekens (!) aan de zijkanten van het adresblok diende destijds vaak als hulpmiddel voor de typist om het adres correct te positioneren voor een vensterenvelop.

--- * Historische periode: Geschreven in december 1938, aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog en tijdens de naweeën van de economische crisis van de jaren '30.
* De Centrale: De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) was een crisisorgaan dat in 1934 werd opgericht onder de Landbouwcrisiswet. Het doel van dergelijke 'centrales' was om de markt te ordenen, overproductie tegen te gaan en de kwaliteit en prijsvorming te reguleren door middel van strikte vergunningsstelsels.
* Marktordening: In deze periode was er een sterke tendens naar "middenstandsordening". Men wilde de wildgroei aan kleine handelaren beperken om de bestaande handelaren een eerlijk inkomen te garanderen. Dit verklaart de strenge eisen met betrekking tot ervaring en kapitaal.
* Locatie: De Laan Copes van Cattenburch in Den Haag was (en is) een voorname locatie waar destijds veel semi-overheidsinstellingen en brancheorganisaties gevestigd waren.