Getypt rapport met handgeschreven kanttekeningen en handtekeningen. 25 februari 1939. Marktopzichter van het Amsterdamse Marktwezen. [Getypt gedeelte:]

№ 2/b/29/ M. 1339 25/2

R A P P O R T.

H.F.Broerse,oud 28 jaar,wonende Baarsjesweg 130 huis,verzoekt
erkenning als kleinhandelaar met groenten en fruit.Hy is vanaf 1926
werkzaam in den kleinhandel met deze producten.Aanvankelyk was hy per-
soneel by zyn broer,den winkelier Th/A.Broerse,Adm.de Ruyterweg 344.
Sedert het begin van 1938 handelt hy voor eigen rekening in combinatie
met zyn broer J.H.Broerse.Hun zaak is gevestigd Adm.de Ruyterweg 183.
Een huurcontract van dit huis heeft hy getoond.Vanaf de opening van de
Centrale Markt in October 1934 bezit hy een kaart voor de Centrale
Markt,eerst als kooperspersoneel, later als kooper.Van deze kaarten
heeft hy onafgebroken gebruik gemaakt.Voor zoover kan worden beoordeeld
zyn de door de Nederl.Groenten-en Fruitcentrale gestelde vragen naar
waarheid door H.F.Broerse beantwoord.

Den Heer Bedryfschef Amsterdam, 25 Februari 1939
v/h Marktwezen.
[Handtekening]
Marktopzichter.

[Handgeschreven aantekeningen onderaan:]

Verklaring stempelen en
doorzenden naar den Ned.

Doorgezonden 1/3-39 [Handtekening]

Accoord: 27-2-39 arp [Parraaf] * Inhoud: Het document is een officieel getuigschrift/rapportage over de beroepsmatige achtergrond van de 28-jarige Hendrik Frederik Broerse. De marktopzichter bevestigt dat Broerse al sinds 1926 ervaring heeft in de groente- en fruithandel, eerst als werknemer van zijn broer en later als zelfstandig ondernemer.
* Administratieve gang van zaken: Uit de handgeschreven kanttekeningen blijkt de interne procedure:
* 25 feb: Rapport opgesteld door de marktopzichter.
* 27 feb: Akkoord bevonden (waarschijnlijk door de bedrijfschef of een hoofdambtenaar).
* 1 maart: De instructie "Verklaring stempelen en doorzenden naar den Ned." (Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale) is uitgevoerd.
* Locaties: Er worden drie adressen in Amsterdam genoemd: de Baarsjesweg 130 (woonadres), Admiraal de Ruyterweg 344 (voormalig werkadres) en Admiraal de Ruyterweg 183 (huidig vestigingsadres van de eigen zaak). * Economische ordening: Dit document stamt uit een periode waarin de handel in levensmiddelen sterk gereguleerd was. Om te mogen handelen op de Centrale Markt en erkend te worden als winkelier, moest men aan strenge eisen voldoen wat betreft vakbekwaamheid en beroepsverleden.
* Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (N.G.F.C.): Deze organisatie werd in 1933 opgericht als crisisorgaan om de export en handel te reguleren en minimumprijzen te bewaken. Erkenning door deze centrale was essentieel voor elke handelaar in die sector.
* Centrale Markt: De Amsterdamse Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat was in 1934 geopend. Het document bevestigt dat Broerse vanaf de eerste dag over de juiste papieren (een 'kaart') beschikte om daar in te kopen.
* Historische periode: De datum februari 1939 is saillant; het is slechts een jaar voor de Duitse inval. De bureaucratische systemen die hier zichtbaar zijn voor het registreren van handelaren, werden later tijdens de bezetting vaak overgenomen en verder aangescherpt voor distributiedoeleinden.