Officieel rapport (getypt met handgeschreven kanttekeningen) 30 maart 1939 (rapportage); 3 april 1939 (definitief akkoord) Nº 213/46/M. 1939 31/3

R A P P O R T.

H.L. de Boer, oud 35 jaar, wonende Palmstraat 30 II, verzoekt erkenning als groothandelaar met groenten en fruit. Hy is vanaf October 1934 steeds op de Centrale Markt werkzaam geweest, is groenten-en fruit-bewerker en als zoodanig lid van "Ons Belang". Voor het grootste gedeelte bestaan zyn werkzaamheden uit het assisteeren van den grossier C. Kooy, pakhuis houder pier B. Slechts indien deze grossier geen werk voor hem heeft, verricht hy als groenten-en fruitbewerker werkzaamheden voor andere grossiers. Deze werkzaamheden hebben hoofdzakelyk bestaan uit het verwerken van koolrapen. ~~terwyl hy ook dagen van werkloosheid meemaakt~~ Vanaf de opening van de Centrale Markt bezit de Boer een toegangskaart. Indien hy erkend is wil hy in combinatie met den groenten-en fruitbewerker Leurink op de Centrale Markt als grossier gaan handelen. Voor zoover kan worden beoordeeld zyn de door de Nederl. Groenten-en Fruitcentrale gestelde vragen naar waarheid door de Boer beantwoord.

Den Heer Bedryfschef Amsterdam, 30 Maart 1939
vv/h Marktwezen. [Handtekening]
Marktopzichter.

[Handtekening Bedrijfschef]

Verklaring stempelen en
doorzenden naar de Raad.
Voorgesteld: Akkoord:
2/4 '39 [Handtekening] 3-4-'39 [Initialen] * Taal en Spelling: Het document is opgesteld in de toenmalige spelling (vóór de spellingwijziging van 1947), gekenmerkt door woorden als 'zoodanig', 'hy', 'assisteeren' en 'beoordeeld'.
* Inhoud: Het rapport dient als een screening voor H.L. de Boer. Hij wil promoveren van een assistent/bewerker (loondienst/dagloon) naar een zelfstandig 'grossier' (groothandelaar). De nadruk ligt op zijn arbeidsverleden sinds 1934 en zijn lidmaatschap van de vakvereniging "Ons Belang".
* Doorhaling: Opvallend is de handmatige doorhaling in de getypte tekst: "terwyl hy ook dagen van werkloosheid meemaakt". Dit suggereert dat de opsteller van het rapport (de marktopzichter) of een superieur de kandidaat gunstiger wilde presenteren door zijn perioden van werkloosheid uit het officiële verslag te schrappen.
* Logistiek: De Boer werkt voor grossier C. Kooy bij "pakhuis houder pier B", wat duidt op de specifieke indeling van de Centrale Markt in Amsterdam. Dit document stamt uit het voorjaar van 1939, een periode van economische spanning vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat) was op dat moment het kloppende hart van de voedseldistributie in de regio.

De markt was streng gereguleerd; men had een 'toegangskaart' nodig en erkenning van overheidsinstanties (zoals de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale) om als zelfstandig handelaar te mogen opereren. Het document toont de bureaucratische weg die een arbeider moest afleggen om een eigen onderneming te starten binnen het gereguleerde systeem van het Marktwezen. De vroege datum van 1934 die genoemd wordt, refereert aan het jaar dat de Centrale Markthallen officieel werden geopend.