Officieel rapport / ambtelijk schrijven. [Getypte tekst]

№ 213/50/M. 1339 R A P P O R T.

P.de Rooy, oud 36 jaar, wonende Weg om den Horn F.343 te Amsterdam (Groote Ypolder) verzoekt de bemiddeling van het Marktwezen by het aanvragen van een erkenning als kleinhandelaar met groenten en fruit. Doordat hem verboden werd zwaar werk te doen, wil hy zich te Amsterdam als kleinhandelaar gaan vestigen. Hy is de laatste 9 jaren namelyk werkzaam in het landbouwbedryf van A.Troost Azn., die ook op de Centrale Markt als grossier optreedt. Op de C.M. heeft de Rooy echter nimmer werkzaamheden voor Troost verricht. Hy heeft zyn werkzaamheden dan ook nooit in den kleinhandel, doch steeds in den groothandel in tuinbouwproducten gevonden. Uit bygaande verklaring van de Veiling te Beverwyk wordt kan geconcludeerd worden dat de Rooy de laatste jaren by den groothandelaar in aardappelen (w.o. vanzelfsprekend vroege aardappelen) Troost heeft gewerkt. Voor zoover kan worden beoordeeld zyn de door de Nederl. Groenten- en Fruitcentrale gestelde vragen naar waarheid door de Rooy beantwoord.

Den Heer Bedryfschef
v/h Marktwezen
[Handtekening]

Amsterdam, 8 April 1939
[Handtekening]
Marktopzichter.

[Handgeschreven tekst onderaan]

Verklaring stempelen en
doorzenden naar den Raad.
Oorspronkelijk akkoord.
[Handtekening] 14/4-39
[Datumstempel/krabbel] 13/4 39 Dit rapport dient als bewijslast en advies voor de aanvraag van een beroepserkenning. De kern van de zaak is dat de heer P. de Rooy, om gezondheidsredenen (het verbod op "zwaar werk"), de overstap wil maken van de groothandel/landbouw naar de kleinhandel in groenten en fruit.

De marktopzichter heeft de achtergrond van de aanvrager gecontroleerd. Hieruit blijkt dat De Rooy negen jaar voor grossier A. Troost Azn. heeft gewerkt, voornamelijk in de aardappelhandel, maar niet direct op de Centrale Markt (C.M.) zelf. De controle wordt ondersteund door een externe verklaring van de Veiling Beverwijk. De ambtenaar concludeert dat de aanvrager de vragen van de "Nederl. Groenten- en Fruitcentrale" naar waarheid heeft beantwoord, wat een positief advies impliceert.

Opmerkelijk is de typefout in de tekst: "wordt kan geconcludeerd", waarbij de schrijver waarschijnlijk twijfelde tussen twee zinsconstructies. De handgeschreven notitie onderaan geeft groen licht voor de verdere administratieve afhandeling (stempelen en doorzenden naar 'den Raad'). Het document dateert van april 1939, een periode waarin de economische bedrijvigheid in Nederland sterk gereguleerd was door middel van vestigingswetten en beroepserkenningen. Om een eigen winkel of handel te beginnen, moest men aantonen over de juiste papieren, ervaring of fysieke noodzaak te beschikken.

De genoemde "Groote Ypolder" (Grote IJpolder) was destijds een landelijk gebied aan de rand van Amsterdam waar veel tuinbouw plaatsvond. De "Centrale Markt" aan de Jan van Galenstraat was het kloppend hart van de Amsterdamse voedselvoorziening. De "Nederl. Groenten- en Fruitcentrale" was een crisisorganisatie die toezicht hield op de handel en distributie, wat in de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog steeds belangrijker werd vanwege de dreigende schaarste en distributieregels. A. Troost P. de Rooy Marktwezen