Handgeschreven verklaring (getuigenis van arbeidsverleden). 13 juli 1939. Verklaring

De ondergetekende verklaart in dezen
als dat Ofie Hendriks venter, wonende
Nieuwe Teertuinen no 5 hs te Amsterdam
gedurende de jaren 1936 en 1938 in het tijds-
bestek van fruit met aardbeien, kersen, peren
en appels heeft gewerkt in den omtrek Haarlem.
meest ook bij omstreken Amsterdam (Contr.)

Amsterdam 13 Juli '39

[Handtekening]
Buiksloterdijk 601
A'dam (N) * Inhoud: Het document is een schriftelijke getuigenis die dient als bewijs voor de werkzaamheden van Ofie Hendriks. Er wordt specifiek benoemd dat hij als venter actief was in de seizoenen van verschillende fruitsoorten (aardbeien, kersen, peren en appels) in de regio Haarlem en Amsterdam.
* Schrift en Spelling: Het handschrift is een typisch voorbeeld van het cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. De spelling vertoont archaïsche elementen die toen gebruikelijk waren, zoals "in dezen" en "den omtrek". De afkorting "(Contr.)" aan het einde van de tekst staat waarschijnlijk voor "Centrum" of "Controle", verwijzend naar het werkgebied of een controlepost.
* Locatie: De genoemde "Nieuwe Teertuinen" is een historische straat op het Prinseneiland in Amsterdam. De ondertekenaar woont aan de Buiksloterdijk in Amsterdam-Noord. Het document dateert van juli 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en aan het einde van de economische crisis van de jaren '30. Dergelijke verklaringen waren in die tijd essentieel voor zelfstandige kleine ondernemers (zoals venters) om hun arbeidsverleden aan te tonen. Dit kon nodig zijn voor het verkrijgen van vergunningen, het recht op sociale steun (werkverschaffing), of voor pensioenopbouw. Het venten met paard en wagen of handkar was destijds een zeer algemeen verschijnsel in het Amsterdamse straatbeeld.