Officiële brief/oproeping. 10 augustus 1940. Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. Den Heer M. Bilderbeek, Hektorstraat 17 I, Amsterdam-Zuid. [Logo: Drie Andreaskruisen geflankeerd door leeuwen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/153/12 M.
BIJLAGE ___ AMSTERDAM (W.) 10 Augustus 1940.
ONDERWERP : JAN VAN GALENSTRAAT 14

                               AAN
                                  den Heer M. Bilderbeek,
                                  Hektorstraat 17 I,
                                  Amsterdam-Zuid.
                                                  Wijk 130.

[Handgeschreven tekst bovenaan rechts: verzonden w/o]

      Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik

van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert
Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrij-
ving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt,
ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te
worden geschrapt.
Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op
14 Aug.a.s.om 9 uur v.m. te komen bij den In-
specteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-
West.

                                         De Directeur,

[Onderaan links:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De brief is een formele kennisgeving aan de heer Bilderbeek dat de directie van het Marktwezen van plan is hem van de sollicitantenlijst voor de Albert Cuypmarkt te schrappen.
* Reden: De ontvanger maakt volgens de administratie geen "geregeld gebruik" van zijn reeds verleende voorkeurskaart. Dit is een schending van Artikel 10 van het Reglement op de Markten.
* Procedure: De schrapping is nog niet definitief; Bilderbeek wordt opgeroepen voor een hoorzitting bij de Inspecteur op 14 augustus 1940 aan de Jan van Galenstraat (het adres van de Centrale Markthallen) om zijn situatie te verklaren.
* Toon: Strikt bureaucratisch en formeel. * Tijdsperk: De brief is gedateerd op 10 augustus 1940, slechts drie maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
* Historische relevantie: Hoewel de brief een routineuze administratieve kwestie lijkt, is de context van de vroege bezettingstijd van cruciaal belang. In de loop van 1940 en 1941 begonnen de bezetter en collaborerende instanties met het stelselmatig beperken van de economische bewegingsvrijheid van Joodse burgers.
* Persoonsgegevens: Onderzoek in oorlogsarchieven (zoals het Joods Monument) bevestigt dat Mozes Bilderbeek (geboren 1899) op dit adres woonde en van beroep koopman was. Hij was inderdaad Joods. Hoewel de reden in de brief ("geen geregeld gebruik") een puur zakelijke oorzaak kan hebben (bijvoorbeeld door ziekte of materiaaltekort), past de druk op Joodse marktkooplieden in een breder patroon van uitsluiting. Mozes Bilderbeek is in juli 1943 in Sobibor vermoord.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het hoofdkantoor van het Marktwezen, gelegen bij de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De Albert Cuypmarkt was (en is) de belangrijkste dagmarkt in Amsterdam-Zuid (De Pijp). M. Bilderbeek Gemeente Amsterdam Marktwezen