Officiële brief/oproep van een gemeentelijke instantie. 10 augustus 1940. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). Den Heer N. Gobits, Pl. Parklaan 23 I, Amsterdam-Centrum (Wijk 10). [Logo: Wapen van Amsterdam]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/153/18 M.
BIJLAGE ________ AMSTERDAM (W.) 10 Augustus 1940.
ONDERWERP : JAN VAN GALENSTRAAT 14

                                          **AAN**
                                          **den Heer N. Gobits,**
                                          **Pl. Parklaan 23 I,**
                                          **Amsterdam-Centrum.**
                                                            **Wijk 10.**

      Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik
                                                         **Albert**

van de U verleende voorkeurskaart voor de markt
Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrij-
ving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt,
ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te
worden geschrapt.
Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op
14 Aug. a.s. om 9 uur v.m. te komen bij den In-
specteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-
West.

                                          **De Directeur,**

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526.
[Handgeschreven bovenaan:] Verzonden 10/8 * Inhoud: De brief is een formele waarschuwing aan de heer Gobits. Omdat hij zijn 'voorkeurskaart' voor de Albert Cuypmarkt niet regelmatig heeft gebruikt, dreigt zijn inschrijving op de sollicitantenlijst (de wachtlijst voor een vaste marktplaats) te worden geschrapt op basis van het Marktreglement. Hij wordt gesommeerd om op 14 augustus 1940 te verschijnen voor een gesprek.
* Vorm: Het betreft een voorgedrukt formulier (Model No. 8) dat met een typmachine is ingevuld. Opvallend is de handmatige toevoeging van "Albert" boven "Cuypstraat", wat duidt op een specifieke correctie voor deze locatie.
* Administratief proces: De brief toont de strakke handhaving van de gemeentelijke marktregels. De term "v.m." staat voor voormiddag (ochtend). De handgeschreven notitie "Verzonden 10/8" dient als bewijs van verzending voor het archief. * Oorlogstijd: De brief is gedateerd op 10 augustus 1940, slechts drie maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de toon strikt administratief is, bevindt de stad zich in een overgangsfase naar het naziregime.
* De geadresseerde: Nathan Gobits (1893-1943) was een Joodse marktkoopman. In deze vroege fase van de bezetting werden Joodse burgers nog niet direct uitgesloten, maar de administratieve druk nam toe. Later in de oorlog (september 1941) kregen Joden een algeheel verbod om op algemene markten te staan. Nathan Gobits werd uiteindelijk gedeporteerd en is in 1943 vermoord in Sobibor.
* Locatie: De Plantage Parklaan lag in de buurt van de Joodse buurt van Amsterdam. De Jan van Galenstraat 14 was het hoofdkantoor van het Marktwezen, destijds gevestigd bij de Centrale Markthallen.
* Historische waarde: Dit document illustreert hoe de gemeentelijke bureaucratie in Amsterdam in de eerste oorlogsmaanden onverstoord doorging met het handhaven van regels, wat voor Joodse handelaren de eerste stap kon zijn naar het verlies van hun middelen van bestaan. N. Gobits Marktwezen