Typoscript (doorslag) van een officiële kennisgeving/afwijzing. 6 augustus 1940 De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam) 28/19/2 M. 6 Augustus 1940.

                                            den Heer A.H. Harf,
                                            Holendrechtstraat 41 III,
                                            Amsterdam-Zuid.


          Naar aanleiding van een door U ingediend desbetreffend

verzoek bericht ik U, dat voor het verkrijgen van een vaste
plaats op een der markten hier ter stede, krachtens Reglement,
de Nederlandsche nationaliteit wordt vereischt. Op dit voor-
schrift kunnen thans geen uitzonderingen worden gemaakt. Aan-
gezien U niet aan het bovenbedoelde vereischte voldoet, moet
Uw verzoek van de hand worden gewezen.

                                            De Directeur, In deze zakelijke brief wordt de heer A.H. Harf meegedeeld dat zijn verzoek voor een vaste marktplaats in Amsterdam is afgewezen. De formele reden die wordt opgegeven is het ontbreken van de Nederlandse nationaliteit, een vereiste volgens het geldende reglement. Opvallend is de expliciete vermelding dat er "thans geen uitzonderingen" worden gemaakt, wat wijst op een strikte handhaving van de regels. De toon is afstandelijk en bureaucratisch. Het document dateert van augustus 1940, slechts enkele maanden na de Duitse inval in Nederland. Hoewel de brief een beroep doet op een bestaand reglement, moet de afwijzing gezien worden in het licht van de beginnende uitsluiting van bevolkingsgroepen door de bezetter.

De geadresseerde, Alfred Hugo Harf, was een Duits-Joodse vluchteling die in de jaren '30 naar Nederland was gekomen. In deze vroege fase van de bezetting werden bureaucratische middelen en bestaande verordeningen (zoals de eis van nationaliteit voor vergunningen) ingezet om Joodse ondernemers en vluchtelingen hun middelen van bestaan te ontnemen. Deze brief markeert het begin van de systematische economische marginalisering die uiteindelijk zou leiden tot een totaal verbod voor Joden om op markten te staan. De Holendrechtstraat in de Rivierenbuurt (Amsterdam-Zuid) was in die tijd een straat waar veel (Joodse) vluchtelingen uit Duitsland woonden. A.H. Harf