Ambtelijk advies/memo op een voorgedrukt formulier ("Bijblad"). 22 mei 1940 en 28 mei 1940. [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 20/39/1 1940
DOORGEZONDEN: 1/22/5-'40.

[Aantekeningen bovenaan:]
1. 20/39/2 M [in rood]
Th. Wolff 307
Advies
22-5-'40
deHaas [Handtekening/Paraaf]

[Hoofdtekst:]
Het verzoek van Mw. E. Buijs-Bron
om gedurende een half jaar geen gebruik te maken
van haar plaats op de markt Lindengracht
en van haar voorkeurkaart voor de markt
Westerstraat, moet m.i. worden afgewezen.
Aan Mevr. E. Buijs-Bron moet m.i. worden
bericht dat zij binnen 2 weken weer
geregeld haar plaatsen op de markten
moet gaan innemen, daar anders haar
plaats op de Lindengracht en haar voorkeur-
kaart voor de Westerstraat worden ingetrokken.
(zie rapport Marktinsp.)

[Rechtsonder:]
28-5-'40 deHaas.

[Linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document betreft de afwijzing van een verzoek tot tijdelijke staking (voor een half jaar) van marktactiviteiten door een marktkoopvrouw, Mevrouw E. Buijs-Bron.
* Besluitvorming: De ambtenaar (mogelijk de heer De Haas) adviseert negatief op het verzoek. Hij stelt dat zij haar plaatsen op de Lindengracht en Westerstraat binnen twee weken weer structureel moet bezetten. Doet zij dit niet, dan verliest zij haar vaste standplaats en haar voorkeursrechten.
* Referentie: Er wordt verwezen naar een achterliggend rapport van de Marktinspectie ("rapport Marktinsp.").
* Toon: De toon is strikt en bureaucratisch, typerend voor de handhaving van marktverordeningen in die tijd. * Historische context: Het document dateert van eind mei 1940, slechts enkele weken na de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). De administratie van de stad ging onder de nieuwe omstandigheden door, waarbij de voedselvoorziening en marktordening van groot belang waren.
* Geografische context: De Lindengracht en de Westerstraat zijn bekende locaties voor markten in de Jordaan in Amsterdam. De Westerstraatmarkt is van oudsher een 'lappenmarkt'.
* Marktrecht: Het systeem van standplaatsen en 'voorkeurkaarten' zorgde voor een strikte ordening. Wie zijn plaats niet gebruikte, liep het risico deze kwijt te raken aan iemand op de wachtlijst. In tijden van schaarste of onzekerheid (zoals het begin van de bezetting) was het voor de gemeente cruciaal dat de markten volledig bezet bleven voor de distributie van goederen.