Dienstkaart/Oproeping van de Marktdienst. Oktober 1940 (stempels en aantekeningen variërend van 16 tot 29 oktober). № 25/86/15 M. 1940 [stempel]

Opgeroepen per
(datum) 16 of 18 Oct '40 (uur) 9 uur.
wegens niet geregeld bezetten plaats op de markt
Alb. Cuypstraat
Korkenstraat 697 [waarschijnlijk bedoeld: Kerkstraat 694]
1 x plaats bezet (4/9 tot 30/9)

Aan
H. F. Aptroot
Van Ostadestraat 97 II

[Rechterkolom:]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan twee
maal per week plaats
innemen .
18-10-'40
de Haan [handtekening]

H.v. Mechelen K.T. [?]
Gezien:
25/10 -40 [handtekening]
opbergen [in blauw potlood]
P 29/10 Het document is een officiële waarschuwing aan een marktkoopman, de heer H.F. Aptroot. Uit de gegevens blijkt dat hij in de periode van 4 tot 30 september 1940 zijn toegewezen standplaats op de Albert Cuypmarkt slechts één keer heeft bezet. Omdat marktplaatsen schaars en gereguleerd zijn, was (en is) men verplicht deze regelmatig te gebruiken om de vergunning te behouden.

De heer Aptroot is opgeroepen voor een gesprek op 16 of 18 oktober om 9:00 uur. Inspecteur De Haan noteert vervolgens dat Aptroot heeft toegezegd zijn plaats voortaan minimaal twee keer per week in te nemen. Hierop is het dossier op 25 oktober "gezien" door een meerdere en op 29 oktober gearchiveerd ("opbergen"). Dit document stamt uit de beginfase van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). De locatie, de Van Ostadestraat in "De Pijp", ligt direct achter de Albert Cuypmarkt.

De naam H. F. Aptroot is van historisch belang. Het betreft hier een Joodse marktkoopman. Kort na de datum van dit document begonnen de bezettingsautoriteiten met het invoeren van beperkende maatregelen voor Joodse marktkooplieden, wat uiteindelijk leidde tot een totaalverbod voor hen om op openbare markten te staan en de oprichting van specifieke "Joodse markten" in 1941. Uit archiefbronnen is bekend dat Hartog Aptroot (geboren 1895) inderdaad op de Albert Cuypmarkt stond met een handel in manufacturen. Het feit dat hij zijn plaats in september 1940 "niet geregeld" bezette, kan mogelijk al te maken hebben gehad met de toenemende spanningen of onzekerheid in die periode. Aptroot is (De heer) De Haan (Inspecteur) F. Aptroot H.F. Aptroot