Voorbedrukt officieel bericht/oproepingskaart met handgeschreven aanvullingen. 11 maart 1941. MARKTWEZEN
AMSTERDAM
——
AMSTERDAM, 11 Maart 1941

Hiermede verzoek ik U Donderdag 13 Maart a.s.
tusschen 9 1/2 en 4 1/2 uur ~~voor~~-middags te mijnen kantore te komen,
~~om~~ ~~na~~

Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

DE INSPECTEUR VAN HET MARKTWEZEN,
[Handtekening]

M.W. 80. 2000-11-'39-675. Het document is een formele oproep van de Inspecteur van het Marktwezen te Amsterdam. Het betreft een standaardformulier (kenmerk M.W. 80) dat door middel van handgeschreven toevoegingen is gespecificeerd voor een afspraak op donderdag 13 maart 1941. De ontvanger wordt verzocht langs te komen tussen 9:30 uur en 16:30 uur ('4 1/2 uur'). Opvallend is dat de woorden "voor", "om" en "na" op het formulier zijn doorgehaald om een ruim tijdsbestek (tussen ... en ...) aan te geven in plaats van een exact tijdstip. De handtekening van de inspecteur is gezet over de functietitel. De datum op dit document, maart 1941, is historisch significant: de stad Amsterdam bevond zich op dat moment onder Duitse bezetting. De locatie, Jan van Galenstraat 14, was (en is gedeeltelijk nog steeds) het adres van de Centrale Markthallen. Dit was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening en handel.

Diensten zoals het Marktwezen speelden tijdens de bezettingsjaren een cruciale rol in de regulering van de handel en de handhaving van de steeds strengere distributieregels. Daarnaast was dit de periode waarin Joodse handelaren door de bezetter en collaborerende instanties steeds verder werden beperkt en uiteindelijk uitgesloten van de markten. Hoewel de specifieke aanleiding voor deze oproep niet uit de tekst blijkt, past het document in de context van de strikte bureaucratische controle op de handel en de bevolking in oorlogsperiode. Marktwezen