Ambtsbericht/Interne memo met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Ambtsbericht/Interne memo met handgeschreven kanttekeningen. 7 augustus 1939 (hoofdtekst) en 9 augustus 1939 (kanttekeningen). [Inkt:]
In aansluiting op rapport van O.Z. vermeld, kan ik
u mededeelen dat den heer Bootsma met mejuffrouw
Zwarts gehuwd is op 23/11 - 1938.
Hij werd geassisteerd door een zuster van haar en
een manspersoon.
[Rechtsmidden:]
Amsterdam 7 Augustus 1939
V. Uitvlugt
[Doorgehaalde tekst in potlood:]
~~straffen met ontzegging van~~
~~het recht, om gedurende 1 dag een plaats op~~
~~een der markten te Amsterdam in te nemen~~
~~en wel op Zaterdag 12 Aug. a.s.~~
[Potloodnotities over de doorgehaalde tekst:]
waarschuwen voor
dit feit. (besproken met Hr. Praag)
Uitvlugt moet nu echter
blijven letten. [initialen] 9/8 '39
[Onderaan in inkt:]
na behandeling retour s.v.p.
Hr. Uitvlugt ter kennisneming
en retour. w.g. [Paraaf] Het document betreft een administratieve afhandeling van een overtreding of een onduidelijkheid betreffende een marktkoopman (de heer Bootsma).
- De melding: V. Uitvlugt rapporteert dat hij heeft geverifieerd dat de heer Bootsma inderdaad getrouwd is met mejuffrouw Zwarts (november 1938). Dit was waarschijnlijk relevant voor de vergunning of de persoonlijke status van de koopman.
- De voorgenomen sanctie: Er was oorspronkelijk een straf voorgesteld: het ontzeggen van de marktplaats voor één dag (zaterdag 12 augustus 1939). Deze tekst is echter rigoureus doorgehaald.
- De besluitvorming: Uit de potloodnotities blijkt dat er overleg is geweest met een superieur (Hr. Praag). Er is besloten de straf om te zetten in een formele waarschuwing ("waarschuwen voor dit feit").
- Opdracht: Uitvlugt krijgt de opdracht om de zaak scherp in de gaten te blijven houden ("blijven letten"). Het document wordt daarna ter kennisneming aan hem geretourneerd. Het document dateert van augustus 1939, enkele weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de administratie van de Amsterdamse markten zeer strikt. De naam "Praag" (waarschijnlijk Van Praag) is een bekende naam binnen de Joodse gemeenschap in Amsterdam; veel Joodse Amsterdammers waren destijds werkzaam in de markthandel. De controle op burgerlijke staat en getuigen bij huwelijken suggereert een onderzoek naar de rechtmatigheid van vergunningen of eventuele fraude met persoonsgegevens. Uitvlugt fungeerde hier vermoedelijk als marktmeester of controleur van de Dienst der Markten. V. Uitvlugt