Ambtelijke notitie / Bijblad bij een dossier. 22 juli 1942 (ondertekening), met eerdere kanttekeningen van 11/7 en 13/7. [Bovenaan links, voorgedrukt kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 46ª/444/1 194. 2
DOORGEZONDEN: 13/7

[Rechtsboven, handgeschreven in potlood/lichte inkt]
M. v. d. Haansen, Ouder Kerkerlaan 67, 780.
Diemen, heeft marktplaats Dapperstraat
en komt reeds op verdeellijst voor
(1x zuilervisch, 1x verdeeld, 1x gen ...
1x per mnd)

[Hoofdtekst in donkere inkt]
Den Wethouder kan m.i. worden be-
richt, dat voorheen inderdaad een aan-
tal kleinhandelaren uit de omliggende ge-
meenten gewend waren, visch op de Amsterd.
afslag te koopen en deze visch in de gemeente
waarin zij gevestigd zijn, te verkoopen.

[In de rechterkantlijn]
Insp.
11/7 42
13/7

[Vervolg hoofdtekst]
Sedert de invoering der verdeeling wordt de visch
(verdeelvisch) uitsluitend toegewezen aan klein-
handelaren, welke de hen toegewezen visch in
Amsterdam verkoopen.
In verband met de controle op de verkoop
(2e uitvoeringsbesluit) kan hier niet van worden
afgeweken.
De kleinhandelaren in Diemen moeten via de
N. v. C. probeeren van een grossier visch een toe-
wijzing te krijgen.

[Onderaan rechts]
22-7-’42
de Maas

[Onderaan links, voorgedrukt]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-’41-1727 Deze ambtelijke notitie dient als advies voor de beantwoording van een vraag van een wethouder. De kern van de zaak is de toegang tot de Amsterdamse visafslag voor handelaren uit randgemeenten zoals Diemen.

De auteur stelt vast dat hoewel het vóór de oorlog gebruikelijk was dat handelaren uit omliggende gemeenten hun vis in Amsterdam inkochten om deze elders te verkopen, dit onder het nieuwe distributiestelsel niet meer is toegestaan. "Verdeelvisch" (vis onderworpen aan de distributieregels) wordt nu strikt toegewezen aan handelaren die binnen de gemeentegrenzen van Amsterdam verkopen. Dit is noodzakelijk vanwege de strikte controle op de verkoop, zoals vastgelegd in het "2e uitvoeringsbesluit".

De conclusie is onverbiddelijk: er kan niet van de regels worden afgeweken. Handelaren uit Diemen worden verwezen naar de N.v.C. (Nederlandsche Voedselvoorziening in Oorlogstijd) om via een grossier aan hun toewijzingen te komen. Het document dateert uit juli 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de schaarste aan voedsel groot en was vrijwel alles "op de bon" of onderworpen aan strikte distributieregels.

De vissector was sterk gecentraliseerd om smokkel en zwarte handel tegen te gaan. De overheid (via de N.v.C.) controleerde de gehele keten, van de afslag tot de consument. Amsterdam, met zijn grote centrale visafslag, fungeerde als een knooppunt. De notitie laat zien hoe bureaucratische grenzen (gemeentegrenzen) leidend werden in de voedselvoorziening: Amsterdams voedsel was voor Amsterdammers.

De vermelding van een handelaar met een standplaats op de Dappermarkt bovenin de kantlijn suggereert dat dit document mogelijk een reactie is op een specifieke klacht of verzoek van een individuele koopman die tussen wal en schip dreigde te vallen door de strikte reglementering.