Administratieve brief (doorslag van een officieel schrijven). 31 maart 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten of een gerelateerde gemeentelijke afdeling in Amsterdam). 25/4/2 M.

Verzonden 31/3

VB/SV

31 Maart 1943.
Den Heer H.v.d. Wende
Quellijnstraat 145 huis
Amsterdam-Zuid wijk 14

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Maart
jl. bericht ik U, dat het na onderzoek in mijn
administratie is gebleken, dat U op 17 Augustus 1940
als sollicitant voor een plaats op de markt Albert
Cuypstraat werd ingeschreven met het artikel aardap-
pelen, groenten en fruit.

De Directeur, Dit document is een formele bevestiging van een inschrijving in de gemeentelijke administratie. De heer H.v.d. Wende had blijkbaar navraag gedaan naar zijn status als sollicitant voor een marktplaats. Uit het antwoord blijkt dat hij reeds kort na het begin van de bezetting, op 17 augustus 1940, geregistreerd werd als gegadigde voor een plek op de Albert Cuypmarkt.

Zijn specialisatie betrof "aardappelen, groenten en fruit", de zogenaamde 'natte handel'. De brief is getypt op dun doorslagpapier, bedoeld voor het archief, en bevat de typische ambtelijke terminologie van die tijd ("jl." voor jongstleden, "d.d." voor de dato). De brief is geschreven in maart 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de oorlog de samenleving ontregelde, bleef het civiele apparaat van de gemeente Amsterdam grotendeels intact en werden administratieve zaken zoals marktvergunningen nauwgezet bijgehouden.

De Albert Cuypmarkt was (en is) de meest prominente markt van de stad. Voor een bewoner van de nabijgelegen Quellijnstraat was een standplaats op deze markt een logische bron van inkomsten. In 1943 was de voedselvoorziening echter streng gereguleerd door middel van distributie. Het bezit van een officiële status als marktkoopman was in deze periode van schaarste essentieel voor de bedrijfsvoering en mogelijk ook voor vrijstellingen van andere verplichtingen. De lange tijd tussen de oorspronkelijke inschrijving (1940) en deze bevestiging (1943) illustreert de lange wachtlijsten voor vaste plekken op de Amsterdamse markten. M. Gemeente Amsterdam