L. Berlips

Ambtelijke notitie/memo op een voorgedrukt bijblad.

* **Inhoud:** Het betreft een verzoek van de marktkoopman K. L. Berlips om tijdelijk ontheven te worden van de plicht zijn marktplaatsen in te nemen. Hij bezit plek 224 op de Lindengracht en plek 220 in de Westerstraat. * **Besluitvorming:** De ambtenaar Th. Wolff geeft op 22 november 1940 een positief advies ("m.i." staat voor 'mijns inziens'). Op 27 november wordt formeel besloten dat er voor maximaal drie maanden uitstel wordt verleend. De definitieve administratieve afhandeling vindt plaats op 30 november. * **Administratieve context:** Het document toont de strakke ambtelijke controle op de Amsterdamse markten. Het is opgesteld op een standaardformulier van de afdeling Algemene Zaken (gezien de voorgedrukte code uit 1937).

Handgeschreven brief met ambtelijke aantekeningen.

* **Kernboodschap:** Mevrouw Longlet Berlips verzoekt de directeur van de Markthallen om de marktvergunning en standplaats van haar man op de Lindengracht te mogen behouden. Zij voert als reden aan dat haar man voor werk in Duitsland verblijft en zij momenteel geen inkomsten heeft. * **Ambtelijke reactie:** Uit de bijgeschreven notities blijkt dat de vergunning op 1 februari 1944 al was ingetrokken vanwege een kleine schuld van 4,55 gulden. Een ambtenaar (De Haan) merkt op 23 februari op dat er "geen bezwaar" is om haar op te roepen voor een gesprek, waarschijnlijk om een regeling te treffen gezien de sociale omstandigheden. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in de formele, eerbiedige stijl die destijds gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties ("Wel Edele Heer", "teeken ik in afwachting op Uw welwillendheid").

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

Afdeeling B. Levensmiddelenvoorziening. No. 5392 M.

# TRANSCRIPTIE reeds eenige malen telef. aan Bergel om schriftelijk antwoord gevraagd. Zonder resultaat m:i. nu schriftelijk om antwoord verzoeken - 8 SEP. 1942

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-