S. Swaab

Handgeschreven brief/kennisgeving.

* **Inhoud:** De schrijver, S. Swaab, meldt dat hij zijn vaste plek op de markt momenteel niet kan bezetten. De reden hiervoor is een gebrek aan handelswaar ("geen handel"). Hij verzoekt om uitstel van zijn verplichting om de plek in te nemen totdat hij weer voorraad heeft, om zo vermoedelijk zijn recht op de standplaats niet te verliezen. * **Schrifttype:** Een lopend handschrift uit het midden van de 20e eeuw. Het taalgebruik is enigszins formeel ("u beleeft om uitstel"), maar bevat grammaticale imperfecties ("den markt Plaats"). * **Specificaties:** Er is specifiek sprake van de "weekmarkt Uilenburg". * **Annotaties:** Rechtsboven staat in een ander handschrift (mogelijk van een ambtenaar) met potlood iets geschreven dat lijkt op "m: Jurp" of "m: hulp".

Register/administratieboek met lijsten van personen, adressen en inleveringsdata.

* **Administratieve systematiek:** De lijst is georganiseerd op serie- en volgnummer. De namen zijn bijna uitsluitend van Joodse Amsterdammers, gezien de familienamen en de locaties in de Joodse buurt en Amsterdam-Oost. * **Betekenis 'Inlevering':** De kolom 'd.d. Inlevering' duidt op de datum waarop goederen zijn afgegeven. De termen "Lompen" en "Leder" bij sommige regels wijzen op de specifieke aard van de ingeleverde goederen (bijv. textiel- of metaalinzameling). * **Interventies:** Aantekeningen zoals "d. Sicherheits pol. ing." (door Sicherheitspolizei ingenomen) en "in hechtenis" tonen aan dat het proces van onteigening hand in hand ging met arrestaties en politieoptreden. * **Geografie:** De adressen beslaan bekende straten uit de Jodenbuurt (Jodenbreestraat, Nieuwe Kerkstraat, Rapenburgerstraat) en de Transvaalbuurt (Vrolikstraat, Blasiusstraat, Retiefstraat).

Document

* **Handschrift:** Het betreft een uniform administratief handschrift uit het midden van de 20e eeuw. De letters zijn goed leesbaar. * **Structuur:** De lijst is georganiseerd op basis van een dossier- of serienummer (E1) en een volgnummer. Er zijn correcties zichtbaar (bijv. bij J. Degen). * **Terminologie:** Gebruik van afkortingen zoals 'hs' (huis/begane grond), 'str' (straat), 'Nw' (Nieuwe) en Romeinse cijfers (I, II, III, IV) voor verdiepingen is standaard voor Amsterdamse adresregisters uit die tijd. * **Geografie:** De meeste adressen bevinden zich in de Transvaalbuurt, de Indische Buurt en de oude Jodenbuurt van Amsterdam (bijv. Rapenburgerstraat, Blasiusstraat, Tugelaweg).

# TRANSCRIPTIE **[Header]** $N\underline{o} 53/14/M.1940 \frac{6}{4}$ **[Titel]** R A P P O R T **[Body - getypt]** S. Swaab, geboren 11 Augustus 1902, wonende Ben Viljoenstraat 7 alhier, verzoekt om een toegangskaart voor de Centr: Markt als overkruier. Swaab heeft eenige jaren volledige steun ge- noten van Maatsch: Steun. Met ingang van 22 Maart 1940 is hij van den steun afgevoerd. Blijkens h...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, in kader:] BIJBLAD VAN: M. No. 31/50/1 1940 DOORGEZONDEN: 19/10 [Rechts boven:] 875 [Hoofdtekst:] Z. Swaab pl. 643/644 Culemborg. 14 Oct '40 gewaarschuwd geregeld te komen. 16 Oct '40 gewaarschuwd om uiterlijk 20 Oct '40 schuld te betalen. Aan Z. Swaab moet m.i. worden bericht dat zijn plaats op de markt Culemborg, gerekend te zijn ingegaan den 27en October '40, ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *extra* VP/HG. 77/102/3 M. 1 20 October 1938. Voorstel om aan A. Swaab den toegang tot de Cen- trale Markt te ontnemen. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een op 13 dezer door den marktopzichter Buenting opgemaakt rapport, waaruit blijkt, dat A. Swaa...

# TRANSCRIPTIE (2 Bij Besluit van B. en W. dd. 16 Juli 1906 (No 48/7 L.M. 1906) is Swaab voorheen wegens diefstal van ledig fust gestraft met ontzegging van het recht van toegang tot de centrale Markt voor den tijd van één maand. Bij Besluit van B. en W. dd. 28 October 1908 (No 48/14 L.M. 1908) is Swaab wegens diefstal van ledig fust gestraft met ontzegging van het recht van toegang tot de cent...

# TRANSCRIPTIE HG. 77/102/2 M. 14 October 1938. den Heer A. Swaab, Rapenburgerstraat ~~106~~ I, 13 Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 13 Octo- ber jl. op de Centrale Markt hebt sch...