M. Canansa

Getypte administratieve lijst op doorslagpapier (paginanummer -2-).

Het document is een typisch voorbeeld van de rigoureuze Amsterdamse marktbureaucratie tijdens de Tweede Wereldoorlog. * **Administratieve termen:** "Opgevoerd" betekent dat iemand is toegevoegd aan het register (nieuwe vergunning of wijziging). "Afgevoerd" betekent dat de vergunning voor die specifieke markt is beëindigd. * **Artikelen:** Er is een grote variëteit aan handelswaar te zien, van eerste levensbehoeften ("aard.groenten en fruit", "versche visch") tot luxeartikelen ("choc.koek", "wild, gevogelte"). De term "ongeregeld" duidt op de handel in diverse goederen, vergelijkbaar met een rommelmarkt. * **Handtekening:** De afkorting "L.O.V." onderaan staat voor de **Dienst der Levensmiddelenvoorziening**. Deze dienst was verantwoordelijk voor de distributie en controle op voedselwaren tijdens de schaarste in de bezettingsjaren.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

- 3 -

Werkman bij de Commissie

## Rechterpagina