S. Abt

Vrachtlijst of transportmanifest (doorslag/carbonkopie op dun papier).

Dit document functioneert als een gedetailleerd register van groentetransporten, waarbij de focus ligt op de export vanuit Nederland naar het Duitse en Oostenrijkse achterland. De structuur is die van een klassieke tabel waarin logistieke gegevens (wie verstuurt wat, naar wie, naar waar en hoeveel) worden bijgehouden. De meest voorkomende producten zijn 'gr.boonen' (groene bonen/sperziebonen) en augurken, aangevuld met snijboonen, peulen en algemene 'groenten'. Opvallend zijn de gewichtseenheden die vaak ronde getallen vormen (bijv. 4000 kg), wat duidt op standaard beladingseenheden of volle vrachtwagons/vrachtwagens. Daarnaast is er sprake van 'emballage', wat wijst op de retourstroom of verzending van lege kratten en verpakkingen. De visuele staat van het document (het doorslageffect) is kenmerkend voor kantooradministratie uit de tijd vóór digitale kopieerapparaten, waarbij meerdere exemplaren van een lijst tegelijkertijd werden getypt met carbonpapier.

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE 85/29/2 M. *extra* SV 5 October 1943. Den Heer J.T. Smit, Albert Cuypstraat 203A I, Amsterdam-Zuid. wijk 14. =============== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 September jl. in zake het ge- bruiken van eigen materiaal bericht ik U, dat hiertegen mijnerzijds geen be- zwaar bestaat. De Directeur,

Voor afdoening zie ook rapport Hr Stam. 5-1-43 Alb de Raer.