S. Kooper

Medische verklaring op briefpapier van de arts.

* **Inhoud:** Dr. Velleman verklaart dat de echtgenote van S. Kooper bedlegerig is. Dit soort verklaringen werd in 1942 vaak gebruikt in pogingen om uitstel van deportatie of vrijstelling van tewerkstelling te verkrijgen op medische gronden. * **De Arts:** Emanuel Velleman (1893-1943) was een Joodse arts in Amsterdam. De Plantagebuurt was een centrum van het Joodse leven. Uit archieven (Joods Monument) blijkt dat Dr. Velleman en zijn gezin in 1943 in Sobibor zijn vermoord. * **Ambtelijke verwerking:** De stempels duiden erop dat dit document is ingediend bij een officiële instantie, waarschijnlijk het Gewestelijk Arbeidsbureau of een afdeling van de Joodse Raad. De notitie in blauwe inkt ("Man in werkkamp?") wijst op een controle door de autoriteiten naar de status van het gezin; veel Joodse mannen waren in deze periode al naar werkkampen in Nederland gestuurd. * **Taal en stijl:** Kort, zakelijk en functioneel, passend bij een medisch attest voor bureaucratisch gebruik.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Salomon Lakmaker 6/4/02 A'dam, Lepelstr. 89 III (C). A 35. No. 589714 Erk -42309- [Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]

# TRANSCRIPTIE 11-177 M Koopman, a.gr.pr. behoort tot de 1^e aangeschrevenen

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.