J. Geurs

Zakelijke brief / ambtelijk schrijven.

Dit document is een formele begeleidende brief waarbij een klacht van een burger wordt doorgestuurd naar de bevoegde instantie. De afzender stuurt een kopie (afschrift) van een brief van ene J. Geurs, gedateerd op 13 september 1943. De klacht betreft prijsopdrijving: het verkopen van fruit boven de wettelijk vastgestelde maximumprijs. De afzender verzoekt de Centrale Contrôle Dienst (CCD) om de zaak verder af te handelen. Het taalgebruik is zakelijk en ambtelijk ("In bijlage dezes", "Beleefd verzoek ik U").

Getypte brief (mogelijk een doorslag of ambtelijk schrijven).

* **Inhoud:** De brief dient als begeleidend schrijven bij een klacht van een burger (J. Geurs). De klacht betreft prijsopdrijving bij de verkoop van fruit. De afzender draagt de zaak over aan de Crisis Contrôle Dienst voor verdere afhandeling. * **Toon:** Formeel-ambtelijk taalgebruik, kenmerkend voor de vroege 20e-eeuwse bureaucreatie ("In bijlage dezes", "Beleefd verzoek ik U"). * **Visuele aspecten:** De brief is opgesteld op een schrijfmachine. De dubbele onderstreping van de locatie en de specifieke wijkvermelding (Wijk 13A) duiden op een strak georganiseerd administratief proces.

Johannes ten Oort. Govert Flinckstraat 235. groentenwinkel. - Accord.

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-