A. Maatjes

Twee handgeschreven notities; links een smalle strook (lijst/kwitantie), rechts een groter blad met een rapportage.

* **Inhoud:** Het document betreft een administratieve vastlegging van rantsoenen of verdeelde goederen (links) en een rapportage over werkzaamheden en tekorten (rechts). * **Terminologie:** * **"p":** Waarschijnlijk 'porties' of 'personen'. * **"ons":** Een Nederlandse gewichtseenheid van 100 gram. * **"nm":** Namiddag (middag/avond). * **"B":** Mogelijk 'balen' of 'bakken'. * **"varkensvoerders":** Personen belast met het voeren van varkens, vaak met afval of restproducten. * **"broekbaars":** Onduidelijke term, mogelijk een lokale benaming voor een soort vis of een specifieke partij goederen. * **Personen:** Genoemde namen zijn W. Klok, A. Kloot en A. Maatjes. De naam "W. Klok" verschijnt op beide documenten, wat de onderlinge samenhang bevestigt. * **Observatie:** De rode omkadering op het rechterblad duidt op een inspectie of een klacht over de kwantiteit ("veel te weinig"). Dit wijst op de schaarste en de strikte controle tijdens de oorlogsjaren.

# TRANSCRIPTIE **[Gedrukt kader linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 17/2/9 193 9. DOORGEZONDEN: 20/12-'39. **[Handgeschreven tekst centraal]** Ik geef U in overweging den Wethou- der te adviseeren met de bezwaren van den directeur van Maatsch. Steun tegen intrekking van een aantal marktplaatsen accoord te gaan, met dien verstande echter, dat tegen het voorjaar inzake het intrekken dezer plaatsen ee...

weer te betrekken; sindsdien is hij niet meer in steun. E.J.A.Hoogstraat. Om weer van zijn standplaats gebruik te kunnen maken is hem op 8 Juni jl. op aanvraag f 15,- handelsgeld verstekt; sindsdien werd hem dezerzijds geen steun meer verstrekt. KENNISGENOMEN: De Directeur van het Marktwezen, De Directeur voor Maat- b.a. De Secretaris. schappelijken Steun, w.g. ...

# TRANSCRIPTIE No 17/1/6 M. 1940 $\frac{23}{8}$ **GEMEENTE AMSTERDAM** AFD. L.M. No. 152 1939 BIJLAGEN AMSTERDAM, 21 Augustus 1940. MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER VAN DIT SCHRIJVEN EN DE AFDEELING TE VERMELDEN. In antwoord op Uw schrijven van 16 April j.l. No.17/1/2 M., deel ik U mede, dat ik, mede op grond van de desbetreffende adviezen van den Directeur voor Maat...

# TRANSCRIPTIE *Extra* [handgeschreven] den Heer P.Gootjes, Ceintuurbaan 194 III, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wyk 22. 25/148/2 M 2 Augustus 1940. My is gerapporteerd, dat U zich op Woensdag 31 Juli jl. op de markt aan de Albert Cuypstraat hebt laten assisteeren zonder dat U daartoe toestemming is verleend, terwyl U bovendien onbehoorlyk is opgetreden tegenover den marktambtenaar, die U op Uw overtre...

# TRANSCRIPTIE UbA. / N.V.C. / 46a/305/1 Hiermede bericht ik u, dat de Volendammer venter J. Smit (Kabeljauw), Doolhofstr. 53 Volendam op 27 Mei jl. op zijn aangewezen marktplaats op de Dapperstraat zijn toewijzing aal verkocht voor 60 en 70 cent per 1/2 kg i.p.v. voor 54 cent. Verder is deze kleinhandelaren in de week van 25 – 30 Mei niet meer met zijn toewijzing van de gem. V.M. op vrije verko...