F. Goessens

Handgeschreven grootboekblad of kasblad.

Dit document is een administratief overzicht, waarschijnlijk een deel van een boekhouding. Het is gestructureerd in drie hoofdsecties met namen en een onderste sectie voor algemene berekeningen. 1. **Secties met namen:** Elke regel bevat een naam, een getal (waarschijnlijk een rekeningnummer of een vorig saldo), en een bedrag met een plusteken (mogelijke storting of bijschrijving). 2. **Vinkjes:** De vinkjes achter de bedragen in de rechterkolom suggereren dat deze posten zijn gecontroleerd of verwerkt in een ander register. 3. **Berekeningen:** * In de tweede sectie is aan de rechterzijde een optelsom gemaakt die uitkomt op 9190. * De onderste helft van het blad bevat grotere getallen (in de miljoenen), wat kan wijzen op totaalbalansen van een onderneming of fonds. * Er is een correctie zichtbaar waarbij 9200 is doorgehaald en vervangen door/vergeleken met 7600 en 1600 (het verschil). 4. **Terminologie:** De afkorting "_bet_" staat vermoedelijk voor "betaald" of "betreft". De tekst onderaan, "_boek boekingen_", duidt aan dat deze cijfers overgenomen moeten worden of afkomstig zijn uit het journaal/boekingsregister.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE G.J.G.Koekenbier P 7 D.Hendrikse P 6 N.Greidanus P 5 A.Troost Azn. P 4 W.Dekker P 3 J.Wiggemansen P 2 C.Vos P 1

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra