A. Kaas

Administratief kasboek/grootboekblad (mogelijk een salarislijst of gratificatielijst).

Het document is een administratief overzicht, waarschijnlijk bedoeld voor het berekenen van bonussen, eindejaarsuitkeringen of een specifiek toeslagpercentage over het jaar 1941. 1. **Berekeningswijze:** Bij de eerste groep namen staat een basisbedrag vermeld met een percentage (veelal 50%, soms 45% of 40%). Dit resulteert in een uitgekeerd bedrag in de rechterkolom. Bij de tweede groep (vanaf Van Meukelen) ontbreekt de berekening, maar is enkel het eindbedrag genoteerd. 2. **Correcties:** Er zijn diverse omcirkelingen (bijvoorbeeld bij Hoofdambtenaar, Kerkhoff en Stronk) die duiden op controle of afwijkingen. De vinkjes suggereren dat de bedragen zijn gecontroleerd of uitbetaald. 3. **Functies:** Bovenaan de lijst staan de 'Directeur' en 'Secretaris' gemarkeerd met een 'X', wat kan betekenen dat zij buiten deze specifieke regeling vallen of dat hun bedragen elders zijn verwerkt.

Getypte lijst met persoons- en bedrijfsnamen, adressen en handgeschreven annotaties.

* **Doel van het document:** Dit is een administratieve lijst, hoogstwaarschijnlijk opgesteld in opdracht van de Duitse bezetter (zoals door de *Zentralstelle für jüdische Auswanderung* of de *Lippmann, Rosenthal & Co.* bank). De lijst lijkt te dienen voor de registratie van Joodse inwoners en bedrijven in Amsterdam voor de *Arbeitseinsatz* (dwangarbeid) of onteigening. * **Annotaties:** De termen "afgekeurd" en "ongeschikt" (ongesch.) wijzen op medische of administratieve keuringen. De aanduiding "arische vrouw" bij L. Furth duidt op een gemengd huwelijk, wat vaak leidde tot (voorlopige) vrijstelling van deportatie. * **Namen en Locaties:** De adressen concentreren zich sterk in Amsterdam-Zuid (de Rivierenbuurt en de omgeving van het Olympiaplein), wijken waar in 1942 veel Joodse Amsterdammers en vluchtelingen uit Duitsland woonden. * **Handgeschreven toevoeging onderaan:** "Opger. voor keuring per 24/6 '42" is cruciaal. Dit was slechts enkele weken voordat de grootschalige deportaties vanuit Amsterdam naar kamp Westerbork begonnen (juli 1942).

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (verzoekschrift) * **Afzender:** P.A. Kaas Wzn. (Pieter Abraham Kaas), ambtenaar bij de Gemeentelijke Woningdienst. * **Adres afzender:** Hygiëaplein 44, Amsterdam. * **Ontvanger:** Den heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Datum:** 10 juni 1939. * **Kenmerk (bovenaan):** № 37/143/M. 1939 12/7. * **Taal:** Nederlands.

# TRANSCRIPTIE P. A KAAS Wzn. HYGIEAPLEIN 44 TELEFOON 22255. № 37/143/M. 1939 12/7 Amsterdam, 10 Juni 1939. Den heer Directeur van het Marktwezen Amsterdam. Weledel Zeergeleerde Heer, Hierbij veroorloof ik mij mij tot U te wenden met het navolgende verzoek. Mijn zoon Dirk Kaas is leerling der G.A.v. Swieten Tuinbouwschool te Frederiksoord en deze wilde heel graag tijdens zijn vacantie een be...

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE No 46A / 343 / 3 M. 1942 20/7 [stempel] C 15304 [geschreven] Amsterdam 24 Juli 1942 J. Kes Stationsplein 201 Volendam vischventer Contr. Noorlander contr aflev zoetwatervisch uid. Insp. [?] Nº 46 A / 319 / 2 M. dd. 17-6-42 van het Marktwezen te Amsterdam aan Distr. Dir. Visscherij Teneinde, te kunnen constateeren, of de in het schrijven bedoelde J. Kes, zich inderdaad schuldig ...

# TRANSCRIPTIE Rapport Op Zaterdag den 6en Juni 1942 hebben twee personen mij medegedeeld dat zij een vischkoopman hadden gevolgd, die een ontoelaatbare handeling zou hebben gepleegd. Een persoon gaf mij op genaamd te zijn, Ab. A. Besselsen, te wonen Reinier Claeszenstraat 51, II alhier en verklaarde mij het navolgende: "De vischkoopman die ik U aanwijs en blijkt genaamd te zijn J. Kes geb: 10 ...