J. Schagen

Handgeschreven rapport/ambtelijke mededeling.

* **Kernboodschap:** De controleurs stellen vast dat de directe verkoop van aardappelen aan particulieren in de polders van Amsterdam-Noord is gestopt. Er vinden echter nog wel grote transporten plaats naar bedrijven voor hun personeelsvoorziening. * **Specifieke waarneming:** Er is 5000 kg aardappelen vanuit de Midden-Beemster (afzender J. Schagen) geleverd aan de firma Groeneveld & Pol aan de De Ruijterkade. * **Administratieve controle:** De levering was "gedekt door een bewijs", wat betekent dat deze officieel was goedgekeurd door het Bedrijfschap voor Aardappelen. De handgeschreven krabbel linksonder ("Gezien 5-10-44") duidt op een latere administratieve verwerking door een superieur.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum

# TRANSCRIPTIE J. Schönhage Akerdijk 291 Haarlemmermeer. 31 augustus j.l. emigratie E. 24 f 1,- [in rood potlood/inkt:] 37/92/1

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

M. de Haan.