W. Hulsman

Handgeschreven ambtelijke notitie/brief.

* **Inhoud:** Het betreft een formeel verzoek van een leidinggevende (mogelijk een afdelingshoofd of wethouder, gezien de initialen "W.h.m.") om een distributiebon voor werkschoenen ten behoeve van een nieuwe medewerker, de heer W. Hulsman. * **Functie van de betrokkene:** W. Hulsman is aangesteld als controleur op de groenteaanvoer. Dit werk vereist dat hij de omgeving in gaat (buitenwerk), wat het verzoek voor stevig schoeisel legitimeert. * **Stijl:** Het document is geschreven in de formele, ambtelijke stijl van die tijd ("heb ik de eer U beleefd te verzoeken"). * **Correcties:** De schrijver heeft gaandeweg correcties aangebracht. Het woord "onlangs" is later tussengevoegd om de urgentie of de recente status van het dienstverband te benadrukken. Onderaan is een zinsnede doorgehaald en vervangen door een directere constatering ("heeft deze schoenen dringend noodig").

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *extra* [Getypt:] HG. 76/9/2 M. 14 Augustus 1939. den Heer M.Hilster, Hudsonstraat 103 I, Amsterdam-West. Wijk 26A. xxxx ingekomen op 9 dezer xxx Jan Evertsenstraat Uw schoonzoon C.Schouten. b.a.De Secretaris,

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

Div. bylagen (w.o. teek).

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.