Handgeschreven brief/nota van klacht. J Rins is thans 2 X 1.35 schuldig: betaalt nooit op tijd
Zaterdag l.l. had hij van Mw Walvis hoeden in
consignatie, terwijl Mw Walvis met luider stem
dezelve koop aanbood, wat hinderlijk was omdat
een stal verder een vaste pachter eveneens hoeden te
koop had. Mw Walvis heeft zich op mijn aanmaningen
verwijderd, zij bleef volhouden dat de markmeester
verleden jaar heeft goedgevonden dat zij hoeden
mocht opmaken.
Meermalen laat Rins zich assisteeren door zijn kost-
vrouw of een andere vrouw en een kind wat
ergernis verwekt. Zaterdag heeft dit aanleiding
gegeven tot een incident. Mijn zoon heeft op heftige
wijze een aanmerking gemaakt, dat een vreemd
wijf niet achter den stal mag. Rins leeft
gescheiden van zijn wettige vrouw.
Gelieve hem te onderhouden Thm De brief betreft een klacht over het gedrag van een marktkoopman genaamd J. Rins. De klager voert drie hoofdpunten aan:
1. Financieel wanbeheer: Rins heeft een schuld openstaan en wordt getypeerd als een wanbetaler.
2. Onreglementaire verkoop: Een zekere Mw. Walvis verkocht voor hem hoeden op luidruchtige wijze ("met luider stem"), wat overlast veroorzaakte voor een naburige vaste pachter. Mw. Walvis claimde (mogelijk ten onrechte) dat de marktmeester haar toestemming had gegeven om hoeden te "opmaken" (versieren/verkoopklaar maken).
3. Sociale/Reglementaire wanorde: Rins laat zich helpen door vrouwen en kinderen die niet officieel bij de kraam horen. Dit leidde tot een harde confrontatie met de zoon van de schrijver. De schrijver haalt ook de privésituatie van Rins aan (het feit dat hij gescheiden leeft van zijn wettige vrouw) om zijn onbetrouwbare karakter te onderstrepen. Dit document biedt een inkijkje in de strikte hiërarchie en reglementering op Nederlandse markten rond 1900. Er was een duidelijk onderscheid tussen vaste pachters en tijdelijke verkopers. Het gebruik van de term "onderhouden" aan het eind is een verzoek aan een autoriteit (zoals de marktmeester) om de persoon in kwestie streng toe te spreken of te berispen. De bedragen (1.35) verwijzen naar de toenmalige Nederlandse gulden. J. Rins