Officiële oproep / zakelijke brief. 21 februari 1939. "De Directeur" (instelling gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14, Amsterdam). Den Heer J. Schnack, Hasebroekstraat 107 III, Amsterdam-West. [Links boven:]
27/15/2 M.

[Midden boven:]
HG.

[Rechts boven, handgeschreven in potlood/pen:]
extra

[Rechts:]
21 Februari 1939.

[Rechts, geadresseerde:]
den Heer J.Schnack,
Hasebroekstraat 107 III,
Amsterdam-West.
Wijk 12.

[Inhoud, gecentreerd/rechts:]
Hiermede verzoek ik U op Woensdag 22
Februari a.s. om 9.30 uur v.m. te mijnen kantore, Jan
van Galenstraat 14 Amsterdam-West, te willen komen.

[Rechts onder:]
De Directeur, Het document is een zeer korte en formele oproep (sommatie) om te verschijnen op een ambtelijk kantoor. Opvallend is de extreem korte termijn: de brief is gedateerd op 21 februari en de heer Schnack wordt verwacht op de ochtend van 22 februari. De taal is typerend voor de vooroorlogse bureaucratie ("Hiermede verzoek ik U", "te mijnen kantore").

De handgeschreven notitie "extra" en de diverse dossiernummers suggereren dat dit onderdeel is van een specifieke administratieve procedure. De aanduiding "Wijk 12" verwijst naar de toenmalige wijkindeling van Amsterdam voor post- en politiedoeleinden. De brief dateert van februari 1939, een periode van grote internationale spanning vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Amsterdam huisvestte in die tijd veel vluchtelingen uit nazi-Duitsland.

Het adres Jan van Galenstraat 14 was destijds een belangrijk administratief centrum van de gemeente Amsterdam. Hier was onder andere de Gemeentelijke Dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon gevestigd, maar het gebouw werd ook gebruikt door de vreemdelingenpolitie of voor arbeidszaken. Gezien de achternaam 'Schnack' en de dwingende aard van de oproep op korte termijn, is het zeer waarschijnlijk dat dit een oproep betreft in het kader van een onderzoek naar verblijfsstatus, werkvergunningen of steunverlening aan migranten/vluchtelingen in de aanloop naar de oorlog. De Hasebroekstraat ligt in de Kinkerbuurt (Amsterdam-West), een wijk waar in die tijd veel mensen met een bescheiden inkomen en ook vluchtelingen woonden. J. Schnack Gemeente Amsterdam