Terug
p.181 p.183
Archief 745
Inventaris 745-283
Pagina 182
Jaar 1939
Stadsarchief

Doorslag of kantoorkopie van een uitgaande brief.

26 januari 1939. Van: De Directeur (instantie onbekend, mogelijk een gemeentelijke dienst gezien de referentienummers). Aan: Directie N.V. Fabriek van Chocolade en Suikerwerken J.C. Klene & Co., Amsterdam.

Origineel

Doorslag of kantoorkopie van een uitgaande brief. 26 januari 1939. De Directeur (instantie onbekend, mogelijk een gemeentelijke dienst gezien de referentienummers). Directie N.V. Fabriek van Chocolade en Suikerwerken J.C. Klene & Co., Amsterdam. [Links boven, getypt:]
30/5/2 M.

[Midden boven, handgeschreven in blauw/zwarte inkt:]
u. de Laer

[Diagonaal over de bovenhelft, handgeschreven in blauw/zwarte inkt:]
Verzonden 26/1

[Rechts boven, getypt:]
VP/G.

26 Januari 1939.

[Adressering, rechts:]
Directie N.V. Fabriek van
Chocolade en Suikerwerken
J.C. Klene & Co.,
Looiersgracht 45-53,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 6.

[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 dezer bericht
ik U, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is geno-
men.

[Rechts onder:]
De Directeur, * Formeel karakter: De brief is zeer kort en strikt zakelijk. Het dient enkel als formele bevestiging dat een schrijven van de firma Klene is ontvangen en dat de inhoud (een klacht) in behandeling is genomen.
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 26/1" en de diverse codes (30/5/2 M. en VP/G.) wijzen op een strak gevoerde administratie. Het feit dat er geen handtekening onder "De Directeur" staat, bevestigt dat dit een archiefexemplaar is.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is kenmerkend voor de vooroorlogse zakelijke correspondentie, met termen als "d.d." (de dato), "dezer" (van deze maand) en de passieve zinsconstructie "goede nota is genomen". * Locatie: De Looiersgracht 45-53 in Amsterdam was de historische locatie van de snoep- en dropfabriek van Klene, die daar van het begin van de 20e eeuw tot diep in de jaren '80 gevestigd was.
* Tijdsbeeld: De brief dateert van januari 1939. Hoewel de politieke spanningen in Europa destijds hoog opliepen, toont dit document de voortgang van de dagelijkse bureaucratie en commerciële correspondentie in Nederland vlak voor de Tweede Wereldoorlog.
* Historisch belang: Dit document is een klein puzzelstukje in de bedrijfsgeschiedenis van Klene of de administratieve geschiedenis van de gemeente Amsterdam. Het illustreert hoe klachten van prominente lokale bedrijven werden afgehandeld door officiële instanties.

Samenvatting
  • Formeel karakter: De brief is zeer kort en strikt zakelijk. Het dient enkel als formele bevestiging dat een schrijven van de firma Klene is ontvangen en dat de inhoud (een klacht) in behandeling is genomen.
  • Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 26/1" en de diverse codes (30/5/2 M. en VP/G.) wijzen op een strak gevoerde administratie. Het feit dat er geen handtekening onder "De Directeur" staat, bevestigt dat dit een archiefexemplaar is.
  • Taalgebruik: Het taalgebruik is kenmerkend voor de vooroorlogse zakelijke correspondentie, met termen als "d.d." (de dato), "dezer" (van deze maand) en de passieve zinsconstructie "goede nota is genomen".

Historische Context
  • Locatie: De Looiersgracht 45-53 in Amsterdam was de historische locatie van de snoep- en dropfabriek van Klene, die daar van het begin van de 20e eeuw tot diep in de jaren '80 gevestigd was.
  • Tijdsbeeld: De brief dateert van januari 1939. Hoewel de politieke spanningen in Europa destijds hoog opliepen, toont dit document de voortgang van de dagelijkse bureaucratie en commerciële correspondentie in Nederland vlak voor de Tweede Wereldoorlog.
  • Historisch belang: Dit document is een klein puzzelstukje in de bedrijfsgeschiedenis van Klene of de administratieve geschiedenis van de gemeente Amsterdam. Het illustreert hoe klachten van prominente lokale bedrijven werden afgehandeld door officiële instanties.

Locaties
De Looiersgracht 45-53 in Amsterdam was de historische locatie van de snoep- en dropfabriek van Klene die daar van het begin van de 20e eeuw tot diep in de jaren '80 gevestigd was.