Administratieve nota / Bijblad van de Dienst van het Marktwezen (Amsterdam).
Origineel
Administratieve nota / Bijblad van de Dienst van het Marktwezen (Amsterdam). Maart - april 1939. [Kader linksboven, gedrukt en ingevuld:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 29/16/1 1939
DOORGEZONDEN: 28/3
[Rechtsboven handgeschreven:]
085
H. Smilde, pl. no 126 Nieuwmarkt
[Rechts midden, handgeschreven:]
Th. Boer [?]
advies
29-3-39
[Centrale tekst, handgeschreven:]
Tegen inwilliging van het ver-
zoek van Mevr. Smilde om zich ~~op~~
op haar plaats op de Nieuwmarkt
te mogen laten vervangen door haar
dochter, telkens wanneer zij op bezoek moet
bij haar dokter, bestaat m.i. geen bezwaar.
Tevens bestaat m.i. geen bezwaar, dat zij
zich op haar plaats op de markt laat assis-
teeren door haar dochter.
[Onderaan, diverse aantekeningen:]
6/4-39
[paraaf]
- 29/16/2 [in rood potlood/inkt]
4-4-39
de Haas [?] Het document is een ambtelijk advies naar aanleiding van een verzoek van Mevr. H. Smilde, een koopvrouw met een vaste standplaats op de Amsterdamse Nieuwmarkt. In de jaren '30 was de regelgeving voor marktkramen streng: vergunninghouders dienden in principe persoonlijk aanwezig te zijn.
Mevrouw Smilde verzoekt om twee zaken:
1. Toestemming om door haar dochter vervangen te worden op momenten dat zij voor medische redenen naar de dokter moet.
2. Structurele toestemming voor haar dochter om haar te assisteren bij de verkoop op de markt.
De behandelend ambtenaar (wiens naam gelezen kan worden als Th. Boer) adviseert positief op 29 maart 1939. De afhandeling van het dossier loopt tot 6 april 1939, blijkens de datering bij de laatste parafen. De rode codering "29/16/2" duidt op de archivering binnen het classificatiesysteem van het Marktwezen. Dit stuk werpt licht op de sociaal-economische geschiedenis van Amsterdam aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Het toont de strikte bureaucratische controle op de marktsector, waarbij zelfs voor kortstondige vervanging wegens ziekte of doktersbezoek formeel toestemming moest worden gevraagd. Tegelijkertijd illustreert het de aard van familiebedrijven in de markthandel, waarbij de opvolging of hulp door kinderen (hier de dochter) een gebruikelijke praktijk was die formeel bekrachtigd moest worden door de gemeente. De Nieuwmarkt was in deze periode een vitaal commercieel hart van de stad, grenzend aan de Joodse buurt.