Officiële waarschuwingsbrief / aanmaning. 3 februari 1939. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. MARKTWEZEN AMSTERDAM HG.
TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 31/7/2 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP: _

AMSTERDAM (W.) 3 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer B. Kool,
Swammerdamstraat 10 III,
Amsterdam-Oost.
Wijk 11.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Uilenburg te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog ~~vóór~~ op 5 Februari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 12 Februari a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan links:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een laatste sommatie aan de heer B. Kool. Hij heeft al meer dan drie weken zijn marktgeld niet betaald voor zijn standplaats op de markt in de Uilenburg. Hem wordt een uiterste termijn gesteld (5 februari) om te betalen, anders verliest hij per 12 februari definitief zijn vergunning/vaste plaats.
* Juridische basis: Er wordt verwezen naar artikel 11 van het "Reglement op de Markten".
* Sociale context: De brief biedt een ontsnappingsclausule voor mensen in financiële of fysieke nood (bijv. zij die "steun" genieten of in het ziekenhuis liggen). Dit duidt op de economisch zware tijden van de late jaren '30, waarbij de overheid rekening hield met armoede onder marktkooplieden.
* Administratieve details: De handgeschreven tekst bovenaan ("Verzonden 3/2") bevestigt dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De doorgehaalde tekst "vóór" die vervangen is door "op" wijst op een kleine administratieve correctie in de gestelde deadline. Dit document stamt uit februari 1939, een half jaar voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Uilenburg was van oudsher een buurt in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. De markt aldaar was essentieel voor de lokale economie.

Gezien de naam van de ontvanger (Kool) en de locatie van de markt, is het zeer waarschijnlijk dat dit document betrekking heeft op een Joodse marktkoopman. In de jaren '30 was de economische situatie in deze wijken vaak precair, wat de verwijzing naar de "steun" (werkloosheidsuitkering) in de brief verklaart. Dergelijke documenten zijn van grote waarde voor sociaal-economisch onderzoek naar het Amsterdamse marktleven en voor genealogisch onderzoek naar personen die werkzaam waren in de ambulante handel. B. Kool Gemeente Amsterdam Marktwezen