Officiële aanmaning/waarschuwingsbrief. 3 februari 1939. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). Mw. L.v. Gelder-Rooze, Waterlooplein 68, Amsterdam-Centrum (Wijk 2). [Logo met drie kruisen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG. verzonden 3/2

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 31/7/1 M.

BIJLAGE ____ AMSTERDAM (W.) 3 Februari 1939.
ONDERWERP: _______ JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN Mw.L.v.Gelder-Rooze,
Waterlooplein 68,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in ge-
breke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw
plaats op de markt Uilenburg
te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog xxxx op 5 Febru-
ari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in
gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel
11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 12 Februari
a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw
verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet;
in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk
mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden
voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan links:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Kernboodschap: De brief is een laatste waarschuwing wegens een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor een marktplaats op de markt Uilenburg.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar artikel 11 van het 'Reglement op de Markten'. Bij het uitblijven van betaling voor 5 februari wordt de vaste standplaats per 12 februari 1939 ingetrokken.
* Sociaal aspect: De brief houdt rekening met verzachtende omstandigheden. De ontvanger krijgt de mogelijkheid om aan te tonen dat er een geldige reden is voor wanbetaling, zoals het ontvangen van 'steun' (sociale uitkering) of hospitalisatie.
* Stijl: De toon is ambtelijk en dwingend, versterkt door het gebruik van de typemachine en handmatige onderstrepingen van woorden als "met nadruk", "onherroepelijk" en "onmiddellijk". * Historische periode: De brief dateert van februari 1939, een half jaar voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het is een periode van economische spanning en bureaucratische strengheid.
* Locatie: De genoemde 'Markt Uilenburg' en het adres 'Waterlooplein' bevonden zich in het hart van de oude Joodse buurt van Amsterdam. Veel marktkooplieden in dit gebied waren van Joodse afkomst. De achternaam 'Van Gelder-Rooze' is kenmerkend voor deze gemeenschap.
* Organisatie: Het Marktwezen was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, de plek waar in 1934 de Centrale Markthallen waren geopend om de voedseldistributie in de stad te centraliseren.
* Archivistische waarde: Dit document biedt inzicht in de dagelijkse administratieve handhaving van de Amsterdamse markten en de precaire sociaal-economische positie van kleine handelaren aan de vooravond van de bezetting. Gemeente Amsterdam Marktwezen