Getypte verzendlijst met handgeschreven annotaties. [Linksboven, handgeschreven:]
37/225/5 cM.

[Midden-boven, getypt:]
Verzondenaan:

[Links, handgeschreven, corresponderend met de regels hiernaast:]
37/225/5
37/225/6
37/225/7

[Rechts hiervan, getypt:]
Fa. A.G.v.d.Horst, Hal 17 Centrale Markt.
Fa. Van Oostrom, Hal 14 Centrale Markt.
Fa. J. Kleyn, Plaats 21 Hal Centrale Markt. * Structuur: Het document fungeert als een administratieve geleidebrief of een register van verzonden correspondentie. De handgeschreven nummers aan de linkerzijde lijken individuele dossiernummers of volgnummers te zijn voor de respectievelijke geadresseerden.
* Inhoud: Het betreft drie firma's ("Fa.") die gevestigd zijn op de Centrale Markt. De adressering is specifiek tot op het niveau van de hal (Hal 17 en 14) of de standplaats (Plaats 21).
* Terminologie: "Verzondenaan" is waarschijnlijk een aaneenschrijving door de typiste van "Verzonden aan". De toevoeging "cM." achter het bovenste nummer staat vrijwel zeker voor "Centrale Markt". Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de beheerder van de Centrale Markthallen in Amsterdam (geopend in 1934) of een controlerende instantie. De Centrale Markt was het logistieke hart voor de groothandel in levensmiddelen. De genoemde firma's (v.d. Horst, Van Oostrom en Kleyn) waren handelaren in groenten, fruit of andere bederfelijke waren die daar hun vaste standplaats of opslagruimte hadden. Dergelijke lijsten werden gebruikt om officiële mededelingen, facturen of verordeningen te distribueren onder de marktkooplieden.