Officiële brief 4 september 1940 Plantenziektenkundige Dienst, Wageningen PLANTENZIEKTENKUNDIGE
DIENST
WAGENINGEN

№ 20/37/M.1940 6/3

WAGENINGEN, 4 September 1940
Telefoon No. 2612
Postrekening No. 18018

No. 10092 B.35

Bericht op schrijven van

Betreffende

Bijlage

vP/dJ

[Handgeschreven: m. [onleesbaar] / [onleesbaar]]

Bij de beantwoording gelieve men de afdeeling en het nummer van dit schrijven te vermelden
Alle correspondentie gelieve men te richten tot den Inspecteur, Hoofd van den Plantenziektenkundigen Dienst.

Den Heer Directeur van het Marktwezen
Centrale Markthallen
J.v.Galenstraat 14
Amsterdam C

Bij dezen neem ik de vrijheid Uwe aandacht te vragen voor het navolgende.

Reeds eenigen tijd is het wenschelijk gebleken eenig toezicht uit te oefenen op de kwaliteit en den gezondheidstoestand van bloembollen, die in het binnenland verhandeld worden en in het bijzonder geldt dit voor de producten, die op de markt verkocht worden. Deze wenschelijkheid is nog toegenomen nu door de moeilijkheden, welke de uitvoer ondervindt, de afzet in het binnenland in beteekenis is toegenomen. Daarom wordt er naar gestreefd, door een toezicht op dezen handel, de aflevering alleen van bruikbaar en gezond materiaal te verzekeren.

De Plantenziektenkundige Dienst zal gaarne, voor zoover dit in verband met andere werkzaamheden mogelijk zal blijken, zijn aandacht aan dit toezicht wijden, maar ik zou het zeer op prijs stellen en het zal het resultaat in hooge mate bevorderen indien vanwege Uwe gemeente daaraan krachtige medewerking werd verleend. Het is daarom, dat ik mij tot U wend met het verzoek deze aangelegenheid in overweging te willen nemen en mij te willen mededeelen in hoeverre Uwerzijds deze medewerking kan worden gegeven. Ik houd mij zeer aanbevolen van U te mogen vernemen, op welke wijze Uw dienst daarbij behulpzaam zou kunnen zijn. Is het b.v. mogelijk, ~~dat~~ aan handelaren, die niet voldoende betrouwbaar blijken te zijn een standplaats op de markt te weigeren of een gegeven ver-

[Rechtsonder:] 35 * Inhoud: De Plantenziektenkundige Dienst (PD) verzoekt de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam om medewerking bij het controleren van de kwaliteit en gezondheid van bloembollen die op de Amsterdamse markten worden verhandeld.
* Kernpunt: Vanwege de Tweede Wereldoorlog is de export van bollen bemoeilijkt, waardoor er veel meer bollen op de binnenlandse markt terechtkomen. De PD wil voorkomen dat zieke of inferieure bollen worden verkocht.
* Voorgestelde maatregel: De schrijver vraagt expliciet of het mogelijk is om onbetrouwbare handelaren de toegang tot de markt (een standplaats) te ontzeggen.
* Taalgebruik: Het document is geschreven in de formele ambtelijke stijl van die tijd, inclusief de toen geldende spelling (bijv. "Uwerzijds", "beteekenis", "wenschelijk"). * Historische context: De brief dateert van september 1940, enkele maanden na de Duitse inval in Nederland. De "moeilijkheden welke de uitvoer ondervindt" is een direct gevolg van de oorlogssituatie en de internationale handelsblokkades.
* Economische context: De bloembollensector was (en is) een cruciale pijler van de Nederlandse landbouwexport. Door het wegvallen van buitenlandse markten ontstond er een overschot op de binnenlandse markt, wat risico's met zich meebracht voor de kwaliteitsbewaking en verspreiding van plantenziekten.
* Institutionele context: De Plantenziektenkundige Dienst in Wageningen was verantwoordelijk voor de fytosanitaire kwaliteit van gewassen. De samenwerking met lokale marktmeesters was essentieel om toezicht te houden op de fysieke locaties waar handel plaatsvond, zoals de Centrale Markthallen in Amsterdam. Gemeente Amsterdam Marktwezen