Handgeschreven ambtelijke notitie of brief. 8 juni 1940. Onbekend (ondertekend met onleesbare handtekening). No 28/42/3 1940 31/5

Den Heer Inspecteur
te Marktewezen
alhier.

Lindengracht — Warmoesst.

De pachthouder Th. Bek zou slechts
voor eenige weken in loondienst gaan, en daarom
vroeg hij mij, of hiermee rekening gehouden kon worden.
Maar van weken werd dit maanden, en heb
ik hem aangeraden schriftelijk om uitstel te vragen.
Ik stel U dan ook voor, hem een bepaald
termijn van vrijstelling te verleenen.

8 Juni 1940.

[Handtekening] Het document is een ambtelijk schrijven gericht aan de inspecteur van de afdeling Marktewezen. De kern van de zaak betreft een zekere heer Th. Bek, die optreedt als "pachthouder" (waarschijnlijk van een marktkraam of standplaats) aan de Lindengracht en de Warmoesstraat.

Uit de tekst blijkt dat Bek tijdelijk werk in loondienst heeft aanvaard. Wat begon als een tijdelijke situatie van enkele weken, is uitgelopen tot meerdere maanden. Dit heeft consequenties voor zijn status of verplichtingen als pachthouder. De schrijver van de brief adviseert de inspecteur om Bek een officiële termijn van vrijstelling te verlenen, nadat hij Bek al had geadviseerd dit schriftelijk aan te vragen. Het taalgebruik is zakelijk en typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit die periode. De brief is gedateerd op 8 juni 1940, minder dan een maand na de Nederlandse capitulatie en het begin van de Duitse bezetting. In deze periode van grote onzekerheid probeerden veel zelfstandigen en kleine ondernemers, zoals marktkooplieden, het hoofd boven water te houden door tijdelijk ander werk (loondienst) te zoeken.

De genoemde locaties, de Lindengracht en de Warmoesstraat, zijn bekende plekken voor markthandel in Amsterdam. Het Marktewezen was de gemeentelijke instantie die toezicht hield op deze handel. Dit document illustreert hoe het dagelijks lokaal bestuur en de bijbehorende administratieve processen in de eerste weken van de bezetting nog grotendeels op de oude voet werden voortgezet door het zittende ambtelijke apparaat.