Getypte zakelijke brief (doorslag of kopie). 3 mei 1939. [Handgeschreven in blauwe inkt, schuin]: extra

[Links boven]: 90/4/3 M.

[Rechts]: 3 Mei 1939.

[Geadresseerde]:
Timmerbedryf "Solide",
Binnendamscheweg 38,
G i e s e n d a m.

[Inhoud]:
Hiermede verzoek ik U beleefd my te doen toekomen een pryscourant van verplaatsbare houten kantoor- of wachthuisjes.

[Ondertekening]:
De Directeur, * Vorm: De brief is sober en zakelijk opgesteld op dun papier. De tekst is getypt met een schrijfmachine.
* Spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling met de ‘y’ in plaats van de ‘ij’ (bijv. Timmerbedryf, pryscourant, my). Ook de plaatsnaam Giessendam wordt gespeld als Giesendam.
* Inhoud: Het document is een korte, formele aanvraag voor een prijslijst (pryscourant) voor verplaatsbare houten eenheden.
* Referenties: De codes "90/4/3 M." en "J/G." wijzen op een geordend archiefsysteem, waarbij de eerste waarschijnlijk een dossiernummer is en de tweede de initialen van de opsteller of typist. De datum van de brief, 3 mei 1939, is historisch relevant. In deze periode van internationale spanningen en de naderende Tweede Wereldoorlog was de Nederlandse defensie en industrie volop in beweging. De specifieke vraag naar "wachthuisjes" kan duiden op de behoefte aan tijdelijke onderkomens voor bewaking bij strategische objecten of militaire posten in het kader van de mobilisatie. Timmerbedrijf "Solide" in Giessendam (tegenwoordig Hardinxveld-Giessendam) bevond zich in een regio die bekendstond om zijn houtbewerking en scheepsbouwgerelateerde industrie. De ondertekening door "De Directeur" zonder vermelding van de instantie suggereert dat dit een kopie is uit een specifiek organisatie-archief waar de herkomst vanzelfsprekend was.