Getypte brief met handgeschreven aantekeningen en handtekening. 3 mei 1939. Onbekend (ondertekend door "De Directeur"), mogelijk een overheidsinstantie of groot nutsbedrijf gezien de referentienummers. Timmerbedrijf "Solide", Binnendamscheweg 38, Giessendam. [Links boven, getypt:]
90/4/3 M.

[Midden boven, handgeschreven:]
Verzonden 3/5

[Rechts boven, handgeschreven handtekening:]
W. Jonkman [?]

[Rechts boven, onder handtekening, getypt:]
J/G.

[Rechts, getypt:]
3 Mei 1939.

[Adres, getypt:]
Timmerbedryf "Solide",
Binnendamscheweg 38,
G i e s e n d a m.

[Inhoud, getypt:]
Hiermede verzoek ik U beleefd my te doen toekomen
een pryscourant van verplaatsbare houten kantoor- of wacht-
huisjes.

[Afsluiting, getypt:]
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formeel verzoek om een prijslijst (pryscourant) voor verplaatsbare houten gebouwtjes, specifiek bedoeld als kantoor of wachthuisje.
* Taalgebruik: Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. 'my' en 'pryscourant' met een 'y' in plaats van 'ij', en 'Timmerbedryf'). Het taalgebruik is uiterst beleefd ("verzoek ik U beleefd").
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 3/5" wijst erop dat de brief op de dag van schrijven direct is verwerkt en verzonden. De codes "90/4/3 M." en "J/G." zijn archief- of dossierkenmerken.
* Fysieke staat: Het papier vertoont perforatiegaten aan de linkerzijde, wat duidt op archivering in een ordner of dossier. * Tijdsbeeld: De datum, 3 mei 1939, is saillant. Het is slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode van dreiging en mobilisatie was er in Nederland een verhoogde behoefte aan tijdelijke infrastructuur, zoals wachthuisjes voor militairen of toezichthouders bij strategische punten.
* Locatie: Giessendam (tegenwoordig onderdeel van Hardinxveld-Giessendam) stond bekend om zijn houtbewerking en scheepsbouw. Timmerbedrijf "Solide" was blijkbaar een leverancier die gespecialiseerd was in geprefabriceerde houten constructies.
* Bedrijfshistorie: Het bedrijf "Solide" aan de Binnendamscheweg was een bekende lokale onderneming. De vraag naar "verplaatsbare" eenheden suggereert een behoefte aan flexibiliteit, wat past bij de onzekere politieke en militaire situatie van 1939. W. Jonkman