Officiële waarschuwingsbrief 30 april 1940 De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, zie "DV.") Den Heer M. Drukker, Oude Schans 58 II, Amsterdam-C. [Handgeschreven rechtsboven:]
Zen. M. de Haeu

[Getypt midden boven:]
DV.

[Getypt linksboven:]
90/25/6 M.

[Handgeschreven midden links:]
Verzonden 30/4 - '40.

[Getypt rechtsboven:]
30 April 1940.

[Adresseringsblok:]
den Heer M. Drukker,
Oude Schans, 58 II,
Amsterdam-C.
Wijk 1.

[Inhoud:]
Mij is gerapporteerd, dat U zich op 20 April jl. op
Uw plaats op de markt Mosplein heeft laten assisteeren door een
minderjarig meisje.
Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te la-
ten.

[Ondertekening:]
De Directeur, * Onderwerp: De brief betreft een formele waarschuwing aan een marktkoopman (de heer M. Drukker) wegens een overtreding van de marktvoorschriften.
* Oorlog & Vervolging: Jodenster/Maatregelen
* Personen: C.
Wijk, M. Drukker, M. de Haeu
* Organisaties: Marktwezen
* Product/Handel: Vis & Zee: Aal, Vis & Zee: Vis, Vleeswaren: Hart, Vleeswaren: Vlees
* Signalen: Thema: Kinderarbeid/Jeugd (minderjarige)
Wijk, M. Drukker, M. de Haeu
Wijk, M. Drukker, M. de Haeu
Wijk, M. Drukker, M. de Haeu
* Overtreding: Het zich laten assisteren door een minderjarig meisje op zijn standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord op 20 april 1940.
* Toon: De toon is ambtelijk, dwingend en kortaf ("Ik waarschuw U hierbij ernstig"). * Historisch tijdsbeeld: Het document is gedateerd op 30 april 1940, slechts tien dagen voor de Duitse inval in Nederland. Het toont aan dat de civiele administratie en handhaving van marktverordeningen tot vlak voor het uitbreken van de oorlog normaal functioneerden.
* Locatie en Persoon: De heer M. Drukker woonde aan de Oude Schans 58. De Oude Schans lag in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. Veel marktkooplieden in die tijd waren van Joodse afkomst. Gezien de datum en de locatie is dit document een stille getuige van het dagelijks leven van een Amsterdammer aan de vooravond van de Sjoa.
* Regelgeving: Het verbod op hulp door minderjarigen was destijds een vast onderdeel van het marktreglement, bedoeld om kinderarbeid tegen te gaan en de orde op de marktplaatsen te handhaven. C. Marktwezen