Handgeschreven brief (verzoekschrift). 18 juli 1941. P.C. Kost, woonachtig aan de Bloemgracht 152 II, Amsterdam. [Linksboven:] $S.S.$
[Middenboven:] $N^o$ 53/40/ M. 1941 $\frac{18}{7}$
[Rechtsboven:] Amsterdam 18-7/'41
[Onder datum:] m.i. M. Broers

Weledele Heer

Ondergeteekende wenscht gaarne in aanmerking
te komen voor een toegangskaart voor op de
Groentenmarkt te mogen, hij heeft tot op heden
aan, of in de omgeving van het Hek aan de
buitenkant moeten staan, om in aanmerking
te komen voor kruierswerkzaamheden,
Ook heeft hij Den Heer Directeur Broertjes
al eens gevraagd; het antwoord was dat hij nog
maar eens moest komen als het drukker was.
Daar dit niet zoo precies is na te gaan voor
een buitenstaander en mijn beroep op Den
Heer Directeur alweer een geruimen tijd ge-
leden is, herhaalt hij met deze zijn vraag
of hij nu misschien in aanmerking kan komen.
voor een bewijs van toegang om kruierswerkzaam-
heden te kunnen aannemen.

Hoogachtend P.C. Kost.
Bloemgracht 152 II
A'dam. C * Kernboodschap: De heer P.C. Kost verzoekt om een officiële toegangskaart voor de Amsterdamse Groentenmarkt om daar als kruier (iemand die goederen verplaatst) te mogen werken.
* Argumentatie: Hij staat momenteel buiten de poorten ("het Hek") te wachten op werk, wat onpraktisch is. Hij refereert aan een eerder gesprek met Directeur Broertjes, die hem destijds vertelde terug te komen als het drukker zou worden. Omdat hij van buitenaf niet kan zien wanneer het druk is, herhaalt hij nu schriftelijk zijn verzoek.
* Stijl: De brief is geschreven in een formele, ietwat nederige toon, typerend voor werkzoekenden uit die tijd die zich tot een autoriteit richtten. Opvallend is de wisseling tussen de derde persoon ("ondergeteekende", "hij") en de eerste persoon ("mijn beroep").
* Paleografische opmerkingen: Het handschrift is een vlot, leesbaar 20e-eeuws cursief. De tekst bevat typische archaïsche spelling zoals "ondergeteekende", "kruierswerkzaamheden" en "geruimen". * Historische periode: De brief dateert van juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De arbeidsmarkt en voedseldistributie stonden onder streng toezicht.
* Locatie: De "Groentenmarkt" verwijst naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. Dit was het kloppende hart van de voedselvoorziening in de stad.
* Sociaal-economisch: Het beroep van kruier was zwaar handwerk. Voor veel Amsterdammers uit volksbuurten zoals de Jordaan (waar de Bloemgracht ligt) was dit een belangrijke bron van (vaak losse) inkomsten. Zonder officiële toegangspas was men afhankelijk van wat er buiten de hekken aan werk overbleef, wat Kost in een ongunstige positie plaatste.
* Personen: "Directeur Broertjes" verwijst vermoedelijk naar de toenmalige leiding van de markt of het desbetreffende gemeentelijke marktwezen. De aantekening "m.i. M. Broers" (mijns inziens M. Broers) kan duiden op een ambtenaar die het verzoek beoordeelde. M. Broers P.C. Kost Marktwezen