Ambtelijke brief (doorslag op doorslagpapier). 12 november 1941 (met handgeschreven verzenddatum 13 november 1941). De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktverordening of een aanverwante Amsterdamse dienst). Den Heer W.A. de Haas, Newtonstraat 97 I, Amsterdam-Oost. 13/11 [handgeschreven]
Verzonden [handgeschreven] HG. [handgeschreven]

den Heer W.A.de Haas,
Newtonstraat 97 I,
Amsterdam-Oost.
Wijk 23.

53/92/2 H. 12 November 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 November jl. verzoek ik
U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van
mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voor-
middags tusschen 9 en 10 uur.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele oproep aan de heer W.A. de Haas om langs te komen voor een gesprek. Dit verzoek volgt op een eerdere brief van De Haas van 9 november 1941.
* Locatie: De afspraak moet plaatsvinden in de "Centrale Hal, No. H.69". Dit verwijst naar de Centrale Markthal aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam.
* Tijdstip: De bezoektijd is strikt gelimiteerd tot het spreekuur tussen 9:00 en 10:00 uur 's ochtends.
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden" met de datum "13/11" geeft aan dat de brief de dag na opmaak daadwerkelijk is gepost. De aanduiding "Wijk 23" was onderdeel van de toenmalige postadressering in Amsterdam. Dit document stamt uit november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markthal in Amsterdam was in die periode een streng gereguleerd knooppunt voor de voedselvoorziening.

In deze periode vonden veel van dit soort administratieve oproepen plaats in het kader van de verscherpende maatregelen door de bezetter en het collaborerende gemeentebestuur. Hoewel de reden voor de oproep niet expliciet vermeld wordt, kan dit te maken hebben met vergunningen, distributie-aangelegenheden of de uitvoering van anti-Joodse verordeningen die ondernemers en personeel in de markthallen troffen. De heer De Haas woonde in de Newtonstraat in Watergraafsmeer (Oost), een wijk die destijds veel ambtenaren en middenstanders huisvestte. De Haas (De heer) W.A. de Haas