Archiefstuk/identificatie-etiket (waarschijnlijk de achterzijde van een dossierstuk of een los inlegblad). [In het midden, handgeschreven in zwarte inkt:]
E. gue (of mogelijk F. gue)

[Onderaan, een combinatie van stempel en handschrift:]
Nº 103/46/1 M. 1941 $^{24}/{12}$ * Administratieve kenmerken: Het document dient als een registratie- of archiefverwijzing. De afkorting "Nº" (Nummer) is voorgedrukt/gestempeld, gevolgd door een handgeschreven uniek identificatienummer: 103/46/1. Dit duidt waarschijnlijk op een hiërarchische ordening (bijv. doos 103, dossier 46, stuk 1).
* Datering: De paarse stempel "M. 1941" geeft het jaar aan. De handgeschreven toevoeging $^{24}/{12}$ rechtsboven het jaartal specificeert de datum naar 24 december. De letter "M" voor het jaartal zou kunnen staan voor "Maand" of een specifieke administratieve categorie (zoals 'Militaire' of 'Mutatie').
* Paraaf/Signatuur: De handgeschreven tekst in het midden is waarschijnlijk de handtekening of paraaf van een behandelend ambtenaar of archivaris die het stuk heeft ingeboekt. Gezien de datum (24 december 1941) bevindt dit document zich midden in de periode van de Tweede Wereldoorlog. De systematische nummering en het gebruik van stempels zijn typerend voor de bureaucratische administratie van overheidsinstellingen of militaire instanties uit die tijd. Zonder de voorzijde of omliggende documenten is de exacte aard van de inhoud niet vast te stellen, maar de opmaak is consistent met archiefregistraties uit de Belgische of Nederlandse administratie van de vroege jaren '40.