[Handgeschreven in rode inkt bovenaan:]
Gem. Dienst van en Bedryven

[Gedrukte tekst:]
DE PLAATSELIJKE COMMISSIE INZAKE HUISHOUDELIJKE
VOORLICHTING EN GEZINSLEIDING TE AMSTERDAM
noodigt U uit tot het bezoeken van
De Tentoonstelling: ONZE HUISHOUDING,
te houden in het
GEBOUW VAN HET GEMEENTE ENERGIE BEDRIJF,
Tesselschadestraat 1
Geopend: Dinsdag 6 Januari van 14-17 uur en van 19.30-21.30 uur
Woensdag 7 tot en met Zaterdag 10 Jan. van 10.30-17 uur
en van 19.30-21.30
Kookdemonstraties om 10.30 en 14.30 uur
Doorloopende filmvoorstelling

TOEGANG 10 CENT

Namens de Commissie:
Mr N. S. CORRY TENDELOO, secretaresse
Telef. 37938 (Bureau: Weteringschans 239)
30453 (Secretariaat: Keizersgr. 434)

K 301

[Linkeronderhoek, diagonaal achter stippellijn:]
Deze uitnoodiging geldt
als toegangsbewijs
553

[Rechteronderhoek, diagonaal achter stippellijn:]
Toegangsbewijs voor de
filmvoorstelling
553 * Doel van het document: De kaart dient zowel als officiële uitnodiging, informatiebulletin (openingstijden en programma) als fysiek toegangsbewijs (na betaling van 10 cent) voor de tentoonstelling en de bijbehorende film.
* Maatschappelijke context: De "Commissie inzake Huishoudelijke Voorlichting" was typerend voor de wederopbouwperiode in Nederland. Er was een sterke focus op het professionaliseren van de huishouding, hygiëne en gezinsbeheer, vaak ondersteund door gemeentelijke instanties zoals het Gemeente Energie Bedrijf (GEB).
* Opvallende persoon: De vermelding van Mr. N.S. (Corry) Tendeloo is historisch significant. Zij was een vooraanstaand feministisch juriste en PvdA-politica, die zich later in de Tweede Kamer onvermoeibaar inzette voor de rechten van vrouwen, waaronder de afschaffing van de handelingsonbekwaamheid van de getrouwde vrouw in 1956. Haar rol als secretaresse van deze commissie toont haar betrokkenheid bij sociaal-economische vorming op lokaal niveau. * Locatie: De Tesselschadestraat 1 was het hoofdkantoor van het GEB Amsterdam. Dat de tentoonstelling daar plaatsvond is logisch; het GEB promootte in deze tijd actief het gebruik van moderne elektrische apparatuur in de 'moderne huishouding'.
* Datering: Hoewel het jaar ontbreekt, wijst de spelling (bijv. 'uitnoodiging', 'doorloopende') en de genoemde telefoonnummers (5 cijfers) op de late jaren '40 of vroege jaren '50. Op basis van de kalender (6 januari op een dinsdag) zou het jaar 1948 of 1953 kunnen zijn.
* Archivarisnotitie: De handgeschreven rode aantekening verwijst mogelijk naar de archiefingang bij de Gemeente Amsterdam (Gemeentelijke Dienst van en Bedrijven). De kaart is genummerd (553), wat duidt op een gecontroleerde uitgifte of administratieve registratie. S. Corry Gemeente Amsterdam