Terug
p.74 p.76
Archief 745
Inventaris 745-384
Pagina 75
Dossier 103
Jaar 1942
Stadsarchief

Archiefdocument

20 juni 1942. Van: De Directeur van (vermoedelijk) de Visscherijcentrale. Aan: Den Heer B.J. Maart, Palmstraat 83 I, Amsterdam-Centrum.

Origineel

20 juni 1942. De Directeur van (vermoedelijk) de Visscherijcentrale. Den Heer B.J. Maart, Palmstraat 83 I, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven aantekening bovenaan:] Verzonden 22/6

[Rechtsboven:] HG.

den Heer B.J.Maart,
Palmstraat 83 I,
Amsterdam-Centrum.

Wijk 9.

46A/363/2 M.
20 Juni 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 Juni jl. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van gerookte aal in aanmerking kunt komen.

Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gegeven.

De Directeur, Deze brief is een formele afwijzing van een verzoek om gerookte paling (aal). De aanvrager, de heer B.J. Maart uit de Amsterdamse Jordaan (Palmstraat), had op 5 juni 1942 een verzoek ingediend, maar een speciale commissie van de Visscherijcentrale heeft besloten dit niet toe te kennen.

Opvallende details:
* De ambtelijke taal is kort en zakelijk. Er wordt geen specifieke reden gegeven waarom de heer Maart niet in aanmerking komt, enkel dat het besluit is genomen na "onderzoek".
* De handgeschreven notitie "Verzonden 22/6" geeft aan dat de brief twee dagen na de type-datum daadwerkelijk is verstuurd.
* De spelling "Visscherijcentrale" hanteert de oude spelling-Marchant (met 'sch'), die destijds gebruikelijk was. Het document dateert uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en stond de voedselvoorziening onder streng toezicht van de distributiestelsels.

De Visscherijcentrale was een overheidsorgaan dat de controle uitoefende over de visvangst en de distributie daarvan. Luxere producten zoals gerookte paling waren zeer schaars en werden strikt gerantsoeneerd of toegewezen aan specifieke groepen (bijvoorbeeld voor de export naar Duitsland of voor verkoop via erkende handelaren). Dat een individuele burger (of kleine handelaar) een officieel verzoek moest indienen voor "toewijzing van gerookte aal" illustreert hoe diep de bureaucratie en de schaarste in het dagelijks leven waren doorgedrongen.

Samenvatting

Deze brief is een formele afwijzing van een verzoek om gerookte paling (aal). De aanvrager, de heer B.J. Maart uit de Amsterdamse Jordaan (Palmstraat), had op 5 juni 1942 een verzoek ingediend, maar een speciale commissie van de Visscherijcentrale heeft besloten dit niet toe te kennen.

Opvallende details:
* De ambtelijke taal is kort en zakelijk. Er wordt geen specifieke reden gegeven waarom de heer Maart niet in aanmerking komt, enkel dat het besluit is genomen na "onderzoek".
* De handgeschreven notitie "Verzonden 22/6" geeft aan dat de brief twee dagen na de type-datum daadwerkelijk is verstuurd.
* De spelling "Visscherijcentrale" hanteert de oude spelling-Marchant (met 'sch'), die destijds gebruikelijk was.

Historische Context

Het document dateert uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en stond de voedselvoorziening onder streng toezicht van de distributiestelsels.

De Visscherijcentrale was een overheidsorgaan dat de controle uitoefende over de visvangst en de distributie daarvan. Luxere producten zoals gerookte paling waren zeer schaars en werden strikt gerantsoeneerd of toegewezen aan specifieke groepen (bijvoorbeeld voor de export naar Duitsland of voor verkoop via erkende handelaren). Dat een individuele burger (of kleine handelaar) een officieel verzoek moest indienen voor "toewijzing van gerookte aal" illustreert hoe diep de bureaucratie en de schaarste in het dagelijks leven waren doorgedrongen.