Handgeschreven ambtelijk rapport/verklaring. Het uitbrengen van een rapport hier-
omtrent werd door mij opgeschort, in de
hoop, nog eenige malen controle op hem
te kunnen uitoefenen, wat mij echter door
andere werkzaamheden en in verband met
de afgelegen standplaats van Klammer
onmogelijk was.
Mijn indruk is dat Klammer, wat betreft
de aflevering van zijn toewijzing op zijn
standplaats wel betrouwbaar is, welke
meening o.a. ook gedeeld wordt door den
controleur C.C.D. Noorlander, aan wien
Klammer goed bekend was.

De controleur C.C.D.

(Handtekening: Bouma)

Y.P. Bouma
Fil. van Almondestraat 11 hs
Amsterdam W * Inhoud: De schrijver (Bouma) verantwoordt waarom een officieel rapport op zich heeft laten wachten. Hij wilde de persoon in kwestie, Klammer, vaker controleren om een gefundeerd oordeel te vellen. Door tijdsgebrek en de verre locatie van Klammer is dit niet gelukt. Desondanks spreekt Bouma zijn vertrouwen uit in de integriteit van Klammer wat betreft de distributie/aflevering van goederen ("toewijzing"). Hij sterkt zijn argument door een collega (Noorlander) aan te halen die Klammer persoonlijk kent.
* Schrift en Taal: Het document is geschreven in een vlot, leesbaar cursief handschrift, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. Het taalgebruik is ambtelijk ("hieromtrent", "eenige malen", "den controleur").
* Conditie: Het document vertoont vouwen (horizontaal door het midden) en heeft aan de bovenzijde een kartelrand, wat duidt op een afgescheurd blad uit een notitieblok of dossier. Er is doorslag van tekst zichtbaar van de achterzijde of een onderliggend blad. De afkorting C.C.D. staat voor de Crisis Controle Dienst. Dit was een Nederlandse overheidsinstantie die in 1934 werd opgericht om toezicht te houden op de naleving van de crisiswetgeving (met name de Landbouwcrisiswet). Tijdens de Duitse bezetting (1940-1945) en in de jaren van wederopbouw direct daarna, speelde de C.C.D. een cruciale rol bij de controle op de distributie van voedsel en goederen en het bestrijden van de zwarte handel.

Dit specifieke document lijkt een interne notitie of een getuigschrift van betrouwbaarheid te zijn. In een tijd van schaarste en rantsoenering was de betrouwbaarheid van ambtenaren of tussenpersonen op "afgelegen standplaatsen" essentieel voor het functioneren van het distributiesysteem. De genoemde locatie, de Filips van Almondestraat in Amsterdam-West, was waarschijnlijk het woon- of kantooradres van controleur Bouma.