Getypte brief (doorslag) 9 October 1942 Onbekend (waarschijnlijk een gemeentelijke functionaris of afdeling), referentie VD/HB. Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (waarschijnlijk Den Haag). [Stempel/Paraaf rechtsboven: onleesbaar, mogelijk 'JvP']

VD/HB.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

46A/714/2 M. 1. 9 October 1942.

Verzoek W.v.d. Kraats
om op standplaats te
mogen verkoopen.

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 1 dezer om advies ontvangen stuk No. 259 L.M. 1942, heb ik de eer U te berichten, dat omtrent den verkoop op standplaatsen op 5 October j.l. onder No. 46A/4/74 M. een gemeenschappelijk rapport is uitgebracht door den Gemeentelijken Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden en mij. Indien U het daarin ingenomen standpunt zou overnemen, beteekent dit, dat dan de verkoop van alle soorten visch op de markten is geconcentreerd.

In verband met de consequenties acht ik het dan ongewenscht, om het verzoek van adressant in te willigen. Ik merk hierbij op, dat de mogelijkheid kan worden overwogen om adressant toe te staan, zijn met glas ombouwde kar op de markt te plaatsen.

Ik geef U derhalve beleefd in overweging op het onderhavige [tekst valt weg onderaan de pagina] Deze brief is een formeel advies aan de Wethouder voor de Levensmiddelen betreffende een verzoek van een zekere W.v.d. Kraats. De aanvrager wilde waarschijnlijk vis verkopen vanaf een vaste standplaats buiten de reguliere markt.

De schrijver van de brief verwijst naar een eerder rapport van 5 oktober 1942, opgesteld in samenwerking met de Gemeentelijke Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden. In dat rapport wordt geadviseerd om de verkoop van alle soorten vis te concentreren op de markten. Dit beleid was waarschijnlijk bedoeld om de distributie en controle op voedsel (vis in dit geval) efficiënter te maken tijdens de oorlogsjaren.

Vanwege dit beleid wordt geadviseerd het verzoek van Van de Kraats af te wijzen. Wel wordt de suggestie gedaan om hem toe te staan zijn 'met glas ombouwde kar' op de markt zelf te plaatsen, wat een compromis zou vormen tussen zijn verzoek en het algemene beleid. De brief dateert uit oktober 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandse bevolking had te maken met schaarste en een streng distributiesysteem voor levensmiddelen. Gemeenten hadden specifieke wethouders en adviseurs die toezagen op de voedselvoorziening en de eerlijke verdeling daarvan.

De centralisatie van de visverkoop op markten diende waarschijnlijk meerdere doelen voor de bezettingsmacht en het lokale bestuur: betere controle op prijzen, hygiëne, en het voorkomen van zwarte handel. De vermelding van een "met glas ombouwde kar" duidt op een zekere mate van professionaliteit en hygiëne van de verkoper, wat in die tijd van schaarste en ziektedreiging van belang was. Het document geeft een inkijkje in de bureaucratische afhandeling van kleine ondernemersverzoeken binnen het strikte kader van de oorlogseconomie.