Briefkaart (postkaart) uit de Tweede Wereldoorlog. Poststempel gedateerd 6 februari 1943; handgeschreven aantekening gedateerd 10 februari 1943. Juffrouw Mackay, Palembangstraat 1-huis, Amsterdam. [Linkerkant]
afsender
Juffrouw
Mackay
Palembangstraat
1 huis
Amsterdam.

No. 30/y/1 M. 1943 [Paarse stempel]

AFZ. G v. Berger [Handgeschreven]
10/2 43

[Rechterkant]
BRIEFKAART
[Poststempel:] AMSTERDAM 6 II 43 - 13 1943
[Propagandastempel:] ZE GEEFT HUN KRACHT
[Postzegel:] NEDERLAND 4 CENT

Aan de Heer
van Het Marktwezen
west Jan van
Galenstraat 14.
Amsterdam. * Poststempels en propaganda: De kaart is afgestempeld met een propagandastempel van de 'Winterhulp Nederland' (WHN). De tekst "ZE GEEFT HUN KRACHT" verwijst naar de nationaalsocialistische liefdadigheidsinstelling die tijdens de bezetting de enige toegestane hulporganisatie was.
* Administratieve verwerking: De paarse stempel met nummering en de handgeschreven toevoeging van "G. v. Berger" onder de datum "10/2 43" wijzen op de ambtelijke verwerking bij de ontvangende instantie. Hoewel de kaart op 6 februari is gepost, werd deze blijkbaar op 10 februari definitief gearchiveerd of behandeld.
* Bestemming: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam. Het "Marktwezen" was de gemeentelijke dienst die toezag op de handel en distributie van levensmiddelen. In 1943 was Nederland volledig bezet door nazi-Duitsland en was de voedselvoorziening een kritiek punt door schaarste en het distributiesysteem. Correspondentie met het Marktwezen was in die tijd veelal gerelateerd aan vergunningen, toewijzingen van goederen of administratieve kwesties rondom de markthandel. De afzender, juffrouw Mackay uit de Indische Buurt, richtte zich tot deze autoriteit in Amsterdam-West voor een waarschijnlijk zakelijke of distributie-gerelateerde kwestie. De kaart illustreert hoe de dagelijkse bureaucratie en de nazi-propaganda (via de Winterhulp-stempel) destijds met elkaar verweven waren. Marktwezen Winterhulp