Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 19 februari 1943. No. 46c/10/1d M. 1943 5/3 [handgeschreven]
Marktw [vinkje] 622 [handgeschreven]

No. 55/5 L.M. 1943 Straf vischwinkelierster.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
Vrijdag, 19 Februari 1943.

[Handgeschreven aantekening rechts:] ... V.M. ...

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen van 10 Februari 1943 No. 46c/10/1b M.;
Gelet op het Tweede Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941;

B e s l u i t :

de vischwinkelierster Mw. H.J. de Rooy, Gravenstraat 28 alhier, wegens overtreding van het Tweede Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941, bestaande uit het boven den maximumprijs verkoopen van gestoomde schar en het betrekken van gezouten bliek buiten de vischverdeeling alhier om, voor den tijd van vier maanden van de Vischverdeeling alhier uit te sluiter, derhalve tot en met 9 Juni 1943.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeeling Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks).
Wo
[Paraaf]

Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN * Inhoud: Het document betreft een officiële strafmaatregel tegen Mw. H.J. de Rooy, die een viswinkel dreef aan de Gravenstraat 28 in Amsterdam.
* Overtredingen: De winkelierster heeft zich schuldig gemaakt aan twee zaken:
1. Het verkopen van gestoomde schar boven de vastgestelde maximumprijs (prijsopdrijving).
2. Het inkopen van gezouten bliek buiten het officiële distributiesysteem om (zwarte handel/omzeiling van de visverdeling).
* Straf: Ze wordt voor een periode van vier maanden uitgesloten van de visverdeling. Dit was een zware sanctie, omdat zij hierdoor gedurende die periode geen legale voorraad meer kon inkopen, wat in feite neerkwam op een tijdelijke sluiting van haar nering.
* Administratieve weg: De besluitvorming loopt via de Wethouder voor Levensmiddelen en is gebaseerd op een rapport van de Dienst van het Marktwezen. Het extract is ondertekend (in kopie) door de toenmalige gemeentesecretaris J.F. Franken. * Tijdsgewricht: Het document dateert uit februari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Distributie en Schaarste: In deze periode was er een nijpend tekort aan voedsel. Om de schaarse middelen te verdelen en inflatie tegen te gaan, stelde de overheid (onder toezicht van de bezetter) strikte maximumprijzen vast en werd de handel gereguleerd via 'verdeelingen' (distributiestelsels).
* Handhaving: De controle op de naleving van deze regels was streng. De "Crisis Controle Dienst" (CCD) en het Marktwezen hielden toezicht. Overtredingen werden hard aangepakt om de gecontroleerde oorlogseconomie in stand te houden.
* Bestuur: Amsterdam stond op dat moment onder leiding van de door de Duitsers benoemde regeringscommissaris/burgemeester Edward Voûte. Hoewel het een lokale administratieve handeling lijkt, was dit systeem volledig ingebed in de bezettingsstructuur.